СТОЯНКУ на Испанском - Испанский перевод

• estacionamiento
• aparcamiento
• estacionar
• parada
• el parking

Примеры использования Стоянку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На стоянку. Давайте!
Vamos al aparcamiento.

На другую стоянку?
¿Estacionarlo en otro lugar?

На стоянку, сейчас.
En el estacionamiento, ahora.

На муниципальную стоянку.
Al aparcamiento municipal.

Стоянку для грузовиков.
La parada de camiones Onyx.

Мы заехали на стоянку.
Hemos parado en un aparcamiento.

На стоянку в Лонг- Айленд- Сити.
A un aparcamiento en Long Island.

Привези их на мою стоянку.
Llevadlos a mi aparcamiento.

Да, стоянку у аэропорта.
Sí, en el estacionamiento del aeropuerto.

Джино, проверь стоянку.
Gino, comprueba el aparcamiento.

Проверьте стоянку возле мэрии.
Comprueba el aparcamiento del Ayuntamiento.

Мы должны съездить на стоянку.
Deberíamos ir al depósito.

Налево, на стоянку.
A la izquierda, entra en el aparcamiento.

Околько таксистов используют эту стоянку?
¿Cuántos taxistas usan esta parada?

На стоянку грузовиков чтобы просто поплакать♪.
En una parada de camiones para llorar*.

Все направлены на стоянку.
Todas centradas en el aparcamiento.

Я отправил его на стоянку, как и всех остальных.
Le envié al garaje como todo el mundo.

Ты не получишь назад пропуск на стоянку.
No te voy a devolver el pase del aparcamiento.

Мы делим стоянку и кафетерий с ними.
Compartimos un aparcamiento y una cafetería con ellos.

Если на кухне нет, отвези его на стоянку извозчиков.
Si no hay en la cocina, debe llevarle a una parada de taxis.

Я проверю стоянку, найду нам новую машину.
Comprobaré el aparcamiento, encontraré otro coche.

Борт 14, видим двух людей, бегущих через стоянку.
Unidad aérea 14, tenemos a dos hombres corriendo por el parking.

Они еще хотят, чтобы полиция за стоянку заплатила?
¿Esperan realmente que la policia pague el aparcamiento?

Да, как я и говорил, я видел эту машину покидающей стоянку.
Sí, como he dicho, ese es el coche que vi salir derrapando.

Хоть я и обожаю рассматривать стоянку перед винным магазином.
Por mucho que me guste mirar el estacionamiento de una licorería.

Не придется больше платить за больничную стоянку».
Al menos ya no seguirás pagando el estacionamiento en el hospital".

Камеры покрывают только стоянку и здание клуба.
Las cámaras sólo cubren el estacionamiento y la casa del club.

Сначала они хотели сделать стоянку для автофургонов, но местные власти им отказали.
Primero pensaron hacer un estacionamiento para casas rodantes, pero el municipio dijo que no.

Теперь вернись обратно на свою стоянку, прежде чем я передумаю.
Ahora vuelve a su lugar de estacionamiento antes de que cambie de opinión.

JoeWalsh- AllNight Long♫ Мы только что откатили на стоянку превосходный новенький 1983 Datsun 280ZX.
Acabamos de retirar del lote… este flamante Datsun 280ZX de 1983.