ТВОИ ВНУТРЕННОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• tus entrañas
• tu interior

Примеры использования Твои внутренности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твои внутренности не скручивает узлом?
¿Y tu estomago no se retuerce en nudos?

Напугаешься, когда он съест твои внутренности!
Lo estarás cuando se coma tu interior.

Твои внутренности пытаются вырваться наружу.
Tus entrañas tratan hasta mas no poder, el poder liberarse.

Такое чувство, что кто-то жует твои внутренности.
Es como si masticaran tus entrañas.

Это как будто твои внутренности устроили вечеринку.
Te hace sentir como si hubiera una fiesta en tu interior.

Или может быть он просто хочет сьесть твои внутренности.
O simplemente quiere comerse tus entrañas.

Так забавно представлять как твои внутренности будут смотреться.
Es muy divertido imaginar cómo quedarían tus entrañas.

Это были твои внутренности или другая часть твоего тела?
¿Fue tu corazón u otra parte de tu anatomía?

Но все стоят вокруг смотря на твои внутренности.
No, pero todos estarían a tu alrededor mirando tus entrañas.

Единственное, что будет мягким- твои внутренности, разбросанные по палубе.
La única cosa blanda serán tus entrañas esparcidas por la cubierta.

Чувство вины должно быть разрывает твои внутренности.
El sentimiento de culpabilidad debe de estar destrozándote por dentro.

Послушай, мне нужно убедиться, что твои внутренности правильно расположены.
Miré, sólo tengo que asegurarme de que sus vertebras esten bien alineadas.

Перси, тебя никогда не интересовало, как выглядят твои внутренности?
Percy,¿alguna vez has pensado de qué color tendrás las tripas?

Ну, если твои внутренности не просятся наружу, считай, что тебе повезло.
Bueno, si no estás echando las entrañas, entonces puedes considerarte un hombre afortunado.

Скажи нам где оно, иначе агент Херли снова обыщет твои внутренности.
Díganos dónde está, o el agente Hurly buscará de nuevo en tus cavidades.

Он мне сказал, что… если ты не вернешься домой до полнолуния, твои внутренности начнут гнить, и ты умрешь, как больной чумой.
Me dijo que, si no regresamos antes de la luna llena tus entrañas se pudrirán. Morirás con un gran dolor.

Это может быть чем-то вроде промышленного типа воды, где сгниют твои внутренности.
Podría ser alguna clase de agua industrial…-… que te pudra por dentro.

Так что если всадить в палец… двенадцатисантиметровую иглу твои внутренности будто начинают гореть.
Así que una aguja de 13 centímetros insertada a la largo del dedo puede hacer que tus entrañas sientan que están ardiendo.

По легенде, он съест твои внутренности и оставит тебя в живых, смотреть как он играл небрежно с твоими игрушками.
Cuenta la legenda que se comerá tus entrañas y te mantendrá vivo para que veas mientras juega descuidadamente con tus juguetes.

Просто подожди пока ребенок вырвется из тебя и оставит твои внутренности разрушенными.
Sólo espera a que la bebé salga de ti y deje tu interior destruido.

А затем мы накормим тебя, разрежем тебя на кусочки будем носить твои внутренности в качестве поясов и съедим твои глазные яблоки перед тем, как поклониться чудо-ребенку.
Te alimentaremos, te abriremos en canal usaremos tus entrañas como un cinturón y te comeremos los ojos y luego adoraremos al chico milagroso.

Плохая новость: эта арматура- единственное, что удерживает твои внутренности вместе.
Malas noticias… Esta barra de refuerzo es lo único que mantiene tus entrañas unidas.

От этих материалов у тебя кровь в жилах застынет, свернется и превратит твои внутренности в блядскую кровяную колбасу, но кое-какие лизуны придерживают материалы, но ты их увидишь, потому что премьер расценивает тебя как ключевого игрока.
Eso te helaría la sangre la coagularía y convertiría tus tripas en malditas morcillas pero ciertos lamevaginas la están ocultando; pero la verás porque el Primer Ministro te considera la figura clave de este asunto.

Хорошая новость в том, что эта арматура на самом деле удерживает твои внутренности вместе.
La buena noticias es, que esta barra de refuerzo de hecho mantiene tus entrañas unidas.

Да, твой ребенок будет хитросплетенным, потому что ты старая и все твои внутренности перепутались и запылились!
¡Bueno, tu bebé va a salir cubierto de telas de araña porque eres vieja y dentro, tus óvulos están apelmazados y polvorientos!¡Vete al carajo!

Но я бы предпочла, чтобы ты всегда следовал своему разуму а не нутру потому что твои внутренности не могут думать.
Pero prefiero que siempre te dejes llevar por tu cerebro antes que por tu estómago. porque tu estómago no puede pensar.

Они скорее назовут тебя сумасшедшим, чем признают, что я подняла эту машину, или, что я могу расплавить твои внутренности моими глазами- лазерами… которые не оставляют следов.
Preferirán llamarte loco antes que admitir que puedo levantar este coche, o que puedo derretir tus entrañas con mi visión laser… Cosa que no dejaría rastro.

Хочешь увидеть, как идет пар от твоих внутренностей?
¿Quieres ver el vapor de tus tripas?

Все это имеет связи с твоими внутренностями.
Esto está conectado a tu estómago.

И когда Дин вернется и увидит это место, украшенное твоими внутренностями, Я скажу ему правду, Сэм.
Y entonces, cuando Dean vuelva y encuentre este lugar decorado con tus tripas, le contaré la verdad, Sam.