Примеры использования Тысяча долларов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тысяча долларов?
Mil dólares?Одна тысяча долларов.
Mil dólares.Тысяча долларов.
Los mil dólares.Здесь тысяча долларов.
Son mil dólares.Это всего лишь тысяча долларов.
Solamente son mil dolares.
Люди также переводят
Почти тысяча долларов!
¡Son casi 1000 dólares!Тысяча долларов в бумажнике.
Tengo mil dólares en mi cartera.Это же почти тысяча долларов.
Eso son casi mil dólares.Тысяча долларов- большая сумма.
Mil dólares es una gran suma.У меня в кармане тысяча долларов.
Tengo mil dólares en el bolsillo.Это тысяча долларов, мистер Росс.
Son mil dólares, señor Ross.Когда последний раз у тебя в руках была тысяча долларов?
¿Cuándo fue la última vez que tuviste mil dólares en la mano?Хорошо, тысяча долларов за тест.
De acuerdo, mil dólares por un exámen.Тысяча долларов за каждый, задатком.
Mil dólares cada uno, por anticipado.Каждую неделю тысяча долларов поступает и снимается.
Todas las semanas, $1000 entran y $1000 salen.Тысяча долларов и парковочное место.
Mil dólares y una plaza de aparcamiento.В квартире у дружка моей матери… у него там тысяча долларов.
En el apartamento del novio de mi madre, … hay mil dólares.Вот, тысяча долларов на старшую карту.
Vamos, mil dólares a la carta más alta.Предположим, что у тебя была бы тысяча долларов, что бы ты с ней сделал?
Supón que tuvieras mil dólares,¿qué harías con ellos?Вот тысяча долларов и список того, что нужно купить.
Aquí hay mil dólares y una lista de cosas que conseguir.Вы хотите сказать, что я выгляжу так, будто мне не помешает тысяча долларов?
Quiere decir que tengo aspecto de necesitar mil dólares.Вот, твой паспорт, тысяча долларов, и данные о всех наших сотрудниках.
Toma un pasaporte, 1000 dólares y los nombres de todos los agentes.Тысяча долларов каждую неделю и главный приз в 25 тысяч, который.
Mil dólares semanales… y un gran premio de 25000 que se entregará.С быстрой подачей, без захватов, удары защитывает подающий. Ставка- тысяча долларов.
Lanzamiento rápido, cada bateador es su rbitro.¿De a $1 ,000?К тому времени эта тысяча долларов была единственным вложением в компанию?
¿Hasta ese momento tus mil dólares eran el único dinero invertido en la compañía?В следующем году это будет тысяча долларов. После этого это будет сто долларов, плюс-минус год. Да, это развивается настолько быстро.
El próximo año será $1.000. Dentro de un par de años, costará unos $100. Así de rápido se mueve esto.Я дам тебе тысячу долларов, если отвезешь меня на парковку.
Te daré mil dólares para que me lleves al estacionamiento.Я дам вам тысячу долларов, если вы отвезете нас в город.
Te daré 1000 dólares por llevarnos a la ciudad.Я дал бы тысячу долларов любому, кто предложил бы мне НОВУЮ ИДЕЮ.
Daría mil dólares, a quien sea, por una nueva idea…".Дам тебе тысячу долларов, если прекратишь меня спрашивать.
Te daré $1000 si dejas de preguntar.
