ТЫ ЧИТАЛ на Испанском - Испанский перевод

• has leído
• estabas leyendo
• leiste
• has leido
• ha leído
• hayas leído
• estás leyendo
• hubieras leído
• estuviste leyendo

Примеры использования Ты читал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты читал" Таймс"?
¿Has leido el Times?

И что же ты читал?
¿Qué estabas leyendo?

Ты читал книгу.
Estabas leyendo un libro.

Где точно ты читал это?
¿Dónde exactamente leiste eso?

Ты читал мое досье.
Leiste mi expediente.

Я удивлена что ты читал" Отелло".
Me sorprende que hayas leído Otelo.

Но ты читал книгу.
Estabas leyendo el libro.

Бьюсь об заклад, пока преподобный Тимтом говорил, ты читал.
Apuesto a que mientras el reverendo Timtom estaba hablando, estabas leyendo.

Ты читал мое дело?
¿Has leido mi expediente?

Но что-то же ты читал, что-то же есть в твоей библиотеке?
Pero¿algo que hayas leído, algo en tu biblioteca?

Ты читал мои смс?
Estabas leyendo mis mensajes?

Ты сказал, что у Денкера случился приступ, пока ты читал письмо.
Tú dijiste que Arthur Denker tuvo un infarto cuando le estabas leyendo una carta.

Ты читал бабушкин дневник.
Leiste el diario de tu abuela.

Ты читал заявление Берарди?
Leiste la dimisión de Berardi?

Ты читал свою характеристику?
¿Ha leído su ficha últimamente?

Ты читал когда-нибудь Карла Маркса?
¿Ha leído alguna vez a Karl Marx?

Ты читал эту статью про Солано?
¿Ha leído este artículo en las Solanos?

Ты читал" Инструкцию по обращению с Кинни"?
Has leido el manual de instrucciones de Kinney?

Ты читал отчет Фридмана по Судану сегодня утром?
¿Has leido el informe de Friedman sobre Sudán esta mañana?

Ты читал ее смс пока нес его в ее комнату?
Estás leyendo sus mensajes mientras lo devuelves a su habitación?

Ты читал все книги для истребительниц, не так ли?
Ha leído todo lo que hay sobre las leyes de las cazadoras,¿verdad?

Ты когда-нибудь читал" Превращение" Франца Кафки?
¿Alguna vez has leído"Metamorfosis" de Franz Kafka?

Уверен, ты не читал библию ни разу в жизни.
Estoy seguro de que no has leído la biblia en tu vida.

Ты не читал его сценарий.
No has leído su guión.

Разве ты не читал" Сила позитивного мышления"?
¿No has leído"El poder de pensar en positivo"?

Ты не читал Ветхий завет?
¿No has leido el antiguo testamento?

Вижу, ты не читал" Искусство войны" Сунь Цзы.
Veo que no has leído El Arte de la Guerra de Sunzi.

Ты не читал заключение экспертов, так ведь?
No has leído el informe del forense,¿verdad?

Ты что, шутишь? Ты не читал" Убить Пересмешника?"?
Estás de coña.¿Jamás has leído"Matar a un ruiseñor"?

Ты не читал его книгу, да?
No leiste su libro,¿o sí?