ESTABAS LEYENDO на Русском - Русский перевод

• ты читала
• ты читал
• ты читаешь

Примеры использования Estabas leyendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué estabas leyendo?
Что ты читаешь?

La primera vez que te vi, salía de una junta y estabas leyendo.
В первый раз когда я тебя увидел ты читала.

¿Qué estabas leyendo?
И что же ты читал?

Apuesto a que mientras el reverendo Timtom estaba hablando, estabas leyendo.
Бьюсь об заклад, пока преподобный Тимтом говорил, ты читал.

Estabas leyendo.¿Qué?
Ты читала. Но что?

El que estabas leyendo.
Которую ты читала.

Estabas leyendo un libro.
Ты читал книгу.

¿Cuál estabas leyendo?
Какую именно ты читала?

Estabas leyendo eso!
Я же читаю!

Pensé que estabas leyendo.
Я думал, ты читаешь.

Estabas leyendo el libro.
Но ты читал книгу.

¿Qué periódico estabas leyendo?
Какую газету ты читаешь?

Estabas leyendo mis mensajes?
Ты читал мои смс?

¿Por qué lo estabas leyendo?
Зачем ты его читала?

Estabas leyendo en tu silla.
Ты читала в своем кресле.

Solo uno.¿Qué estabas leyendo?
Только одного. Что ты читаешь?

¿Estabas leyendo el libro de Mendel?
Ты читаешь Менделя?

Entonces… ¿Por qué estabas leyendo sobre Aurora?
А почему вы читали об Авроре?

¿Estabas leyendo al lado de una candela?
Ты читала рядом с огнем?

Cuando te conocí, estabas leyendo a Tolstoi.
Когда я впервые тебя встретил, ты читала Тостого.

¿Estabas leyendo esto antes de acostarte?
Ты это читал перед сном?

Tú dijiste que Arthur Denker tuvo un infarto cuando le estabas leyendo una carta.
Ты сказал, что у Денкера случился приступ, пока ты читал письмо.

Estabas leyendo La isla del tesoro!
И вы читаете" Остров сокровищ"!

La última vez estabas leyendo las instrucciones de Monopoly.
Последний раз, когда я заходила, ты читала инструкцию к Монополии.

Estabas leyendo un informe de desaparición, escucho.
Ты читаешь сводку о пропавшем, я слушаю.

No sé qué estabas leyendo, pero estas son cosas muy oscuras.
Уж не знаю, что вы читали но это материя очень темная, по-настоящему темная.

Estabas leyendo mi lenguaje corporal y analizándome.
Ты читаешь язык моего тела и анализируешь меня.

Y cuando las estabas leyendo, Sé que oí que dijiste las palabras.
И когда ты их читала, я слышала как ты произносишь слова.

No estabas leyendo mis mensajes,¿no?
Ты же не прочитал мое сообщение?

No, lo estabas leyendo en la sala de espera.¿Qué?
Нет, ты читал ее в вестибюле?

Как использовать "estabas leyendo" в предложении

para películas en Blu-ray y DVD en Xbox One" acerca del que estabas leyendo o con.

Cierto, los libros que dices los vi hace tiempo y parecia que estabas leyendo el necronomicón.

Que se te caiga el champú del que estabas leyendo los ingredientes, vale pero, el móvil?

Las células de tu cuerpo han estado vivas todo el tiempo, mientras estabas leyendo y pensando.

Tenía curiosidad por saber si estabas leyendo 'cinco semanas en globo' de Julio Verne –le expliqué–.

Cuando he visto que estabas leyendo "Salt to the sea" he muerto un poquito de envidia.!

Menos mal que nos lo cuentas, cuando vi que estabas leyendo el libro me había seducido.

Hola Santi, este libro me llamó mucho mientras lo estabas leyendo por el humor que tenía.!

Hoy ameritaba un comentario porque cuando abrí el post sentí que me estabas leyendo la mente.

En la anterior entrada vi que lo estabas leyendo y me entró curiosidad ¿Qué te está pareciendo?