УКРАДЕННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• robado
• robada
• robó
• robados
• el robo

Примеры использования Украденный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я использовала украденный пропуск.
Usé esa tarjeta llave robada.

Нам нужен украденный тобой Тараниум.
Queremos el Taranium que robó.

Украденный товар, наркотики, кто знает?
Bienes robados, drogas,¿quién sabe?

Он не оставил украденный пистолет.
No abandonó la pistola robada.

Список, украденный Голицыным- приманка.
La lista que se robó era un señuelo.

Может, сбываешь украденный компьютеры?
¿Quizá traficar con ordenadores robados?

И чтобы доказать это, мне нужен украденный им файл.
Y necesito el archivo que robó para demostrarlo.

Украденный Майком телефон где-то в этом районе.
El teléfono que Michael robó está en esta zona de aquí.

Пит еще не продал украденный кокаин.
Pete todavía no ha movido la coca que robó.

Ќо там нет ничего о том, как был возвращен украденный паззл.
Pero no dice cómo devolvió la pieza robada.

Нам удастся вернуть украденный экспонат.
Vería si puedo recuperar su propiedad robada.

Украденный с моих серверов, украденный у меня!
¡Que robaste de mis servidores, que me robaste!

Передай ей, чтобы вернула украденный ноутбук.
Dile que devuelva el portátil que robó.

Каждый украденный образец оружия пронумерован и маркирован.
Cada una de las armas robadas está numerada y marcada.

Газеты вместо одеял, украденный картофель на ужин.
Periódicos como sábanas para la cena, papas robadas.

Не думаю, что Корд поможет нам взломать украденный прибор.
No creo que Kord nos vaya ayudar a hackear su tecnología robada.

Тот кто найдет украденный" Глок" получит ужин со стэйком.
Quien quiera que encuentre esa Glock robada consigue una cena de bistec.

ЖЕН Украденный текст песни был написан на обороте сет- листа.
La letra robada fue escrita en la parte de atrás de una lista de piezas.

Так что, кто-то купил его украденный патент и создал Терминатора.
Así que alguien compró sus patentes robados e hizo un Terminator.

Так что украденный мастер- ключ помог нашему убийце попасть в номер.
Así que la llave robada hace entrar al asesino a la habitación.

Тим, почему бы вам не попросить его извиниться за украденный у вас трюк.
Tim,¿por qué no le pides pedir perdón por el robo de su truco.

Мы ищем украденный пакет из Управления авиации.
Estamos buscando esos paquetes robados de la FFA(administración federal de aviación).

Телефон, с которого писали Вивиан, украденный, как и машина.
Igual que el coche, el teléfono que Vivian usaba para los mensajes fue robado.

Я обследовала ваш украденный рюкзак, и там не было ничего, кроме этого.
Estaba procesando su mochila robada, y no había nada salvo esto.

Не совсем понимаю, какое отношение ко всему этому имеет украденный вулканский корабль.
No veo cómo encaja la nave vulcana robada en todo esto.

Я так понимаю, вы загрузили украденный вирус во внутреннюю сеть АНБ.
Tengo entendido que ha subido un virus robado a la red interna de la NSA.

Украденный камень затем был помещен перед зданием кнессета Израиля.
La piedra robada fue entonces colocada frente al edificio del Knesset israelí.

Знаешь, если мы найдем украденный камень, то найдем и убийцу.
Ya sabes, sé que si encontramos la joya robada, entonces encontraremos al asesino.

Полиция Арлингтона нашла украденный брошенный автомобиль в паре кварталов от дома сержанта Демпси.
La Policía de Arlington encontró un coche abandonado, robado, a un par de bloques de la casa de la Sargento Dempsey.

Парниобещалимнедевушек и украденный талисман, но я получил только тупость.
Los chicos me prometieron chicas y mascotas robadas, pero fue un 6% más de idiotez.