Примеры использования Robada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bicicleta robada.
Похищен велосипед.¿Su casa fue robada el mes pasado, Sra. Parker?
Ваш дом был ограблен в прошлом месяце, миссис Паркер?Probablemente robada.
La verdadera fue robada del Louvre hace años.
Оригинал был похищен из Лувра много лет назад.Esa IP no fue robada.
Люди также переводят
Esa"evidencia" fue robada de la iglesia por un civil.
Partes de autos robada.
Ворованные запчасти".Fue robada de un museo en 1918 y se consideraba perdida para siempre.
Она была украдена из музея 1918 году и считалась утерянной навсегда.Con una moto robada. Sí.
Y tu furgoneta estaba repleta de mercancía robada.
И твой фургон был снизу до верху забит краденым товаром.La camioneta robada de Poletti.
Угнанный фургон Полетти.Usted lleva a una Ballena robada!
Tenemos una unidad de sangre robada que va hacia donde estaba Addi.
Угнанный кровемобиль направляется на запад по Эдди.Es por traficar con mercancía robada.
А в торговле краденым товаром.Estatua de nutria de bronce icónica robada en Portland, en el mundialmente famoso:.
Культовая статуя бронзовой выдры украдена из всемирно известной портлендской.El buque ha sido atacado y la carga robada.
Корабль был атакован и груз похищен.Maestra Luminara. Ubiqué a nuestra nave robada en el sistema Vassek.
Магистр Люминара, я выяснил, что угнанный корабль находится в системе Вассек.Harry, quedas arrestado por posesión de propiedad robada.
Гарри, ты арестован за владение краденым имуществом.Pero ha sido dos veces robada.""¡Bah!
Но это был дважды ограблен."" Тьфу!Señoras y señores, este es un simple caso de propiedad robada.
Дамы и господа, это простой случай кражи имущества.Una patrulla ha localizado mi suzuki robada en Parkdale.
Патруль обнаружил в Паркдейле мой угнанный Сузуки.Tenemos la casa del hombre, la cual ha sido robada.
Кроме того, его дом был ограблен.Esta es nuestra historia y no debe ser robada o destruida.
Это наша история, и она не должна быть украдена или уничтожена.Hacia las 18.00 horas, la víctima fue agredida y robada.
Около 18 часов потерпевший подвергся нападению и был ограблен.Debería saber que sacar beneficio de propiedad robada es un delito.
Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона.El oficial luego verificaría si funcionaba la tarjeta robada.
Сотрудник затем проверяет, являются ли ворованные кредитные карты настоящими.Milord regente, este hombre reclama que su casa fue robada por esta mujer.
Милорд Регент этот человек утверждает, что его дом был ограблен этой женщиной.Por desgracia, cada deseo cumplido también es una esperanza robada.
La única forma decoger a Spiteri es poner propiedad robada en sus manos.
Единственный способ получить Спитери- поймать его с краденым имуществом.El FBI encontró evidencia de que camuflaron una camioneta robada del trabajo.
Федералы нашли доказательства, что он перекрасил фургон, угнанный с работы.
