Примеры использования Asaltado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Presidente asaltado.
Fuí asaltado anoche.
Leslie… no fuí asaltado.
Me han asaltado dos veces camino a casa.
Меня уже дважды обворовывали на пути домой.Nuestro almacén fue asaltado.
Наш склад был ограблен.
Люди также переводят
Déjame adivinar,¿asaltado por un policía?
Дай угадаю, ограблен полицейским?Fue asaltado el restaurante Sloga de Pristina.
Был ограблен ресторан" Слога" в Приштине.Un carruaje ha sido asaltado.
Imagínese ser asaltado por un gigante de pies 13.
Представьте, быть удушенным гигантом в 13 футов.Nunca nos han asaltado.
Su carruaje ha sido asaltado por los bandidos y está preguntando por vos.
Ее карета была захвачина бандитами И она спрашивала о вас.Dos veces ha sido asaltado.
Два раза она была подстерег.Fue asaltado el bar ubicado en la calle Kralja Petra Prvog Osobodioca.
Была ограблена кофейня на улице Краля- Петра Првог Осободиоца.En algún lugar de Chicago, un cura está siendo asaltado.
Где-то в Чикаго священник был ограблен.Whiz chico de alta tecnología asaltado y asesinado en un parque.
Вундеркинда- технаря ограбили, а затем убили в парке.Ella era de una novela acechado y asaltado.
Она была женщиной, которую ты преследовал и над которой надругался.La semana pasada en un asaltado de policía lo detuvieron.
Genial.¿Quién escuchó alguna vez de un tipo asaltado por un mono?
Ну кто слышал о парне, ограбленном обезьяной?Otro afgano fue asaltado en Dover y recibió lesiones graves.
Me enteré que Joe Alce Solitario también fue asaltado.
Я только что обнаружил, что Джо Лоун Элк тоже был ограблен.Al parecer, un imbécil había asaltado varios bancos disfrazado de payaso.
Asaltado dos agentes de la policia, de pasar tres noches en el condado, signos consistentes de inestabilidad mental… escupir, arañando, arrebatos violentos.
Напал на 2 полицейских, провел трое суток за решеткой, отчетливые проявления психического расстройства… плюется, царапается, возникают вспышки ярости.Un corredor iraní de diamantes fue asaltado en la esquina de Sexta y Santa Fe.
Один Иранский алмазовый брокер был ограблен на углу Шестой и Санта- Фе.Y en la región sin caminos, aunque en todas partes Asaltado por los enemigos voraces.
И безрельсового регионе, хотя со всех сторон напали прожорливые враги.Como dije, de acuerdo a los testigos, fue asaltado por alguien que resulta que encaja con su descripción.
Как я сказал, согласно показаниям свидетелей, он был ограблен кем-то, кто подходит под ваше описание.Alrededor de la medianoche, un camión blindado fue asaltado en Wang Tai Road en la bahía de Kowloon.
Вчера в полночь, возле залива Коулун' на Ван Тай- Роуд была ограблена инкасаторская бронемашина.El Banco Independiente Flagstaff de Arizona fue asaltado la semana pasada… por un grupo terrorista llamado Ejército Ecuménico de Liberación.
Аризонский Флэгстаф Индепендент Банк на прошлой неделе был ограблен… террористической группировкой, называющей себя" Экуменическая армия освобождения".Hemos comido comida de científico loco y asaltado un laboratorio de meth en el mismo día.
Este barco enlatador japonés fue asaltado y se hundió en la Polinesia Francesa.
Это японское рыболовное судно, которое было атакованно и затонуло недалеко от Французкой Полинезии.Creo que alguien tiene tal vez apuñalado mí o asaltado mí, que todo sucede en una fracción de segundo.
Я просто думал что, кто-то, возможно, зарезал или напал на меня, это все произошло в долю секунды.
