Примеры использования Gestohlen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und dann gestohlen.
Потом выкрали.Mitten in der Nacht aus dem Haus seiner Mutter gestohlen.
Nur, dass die Waffe nicht gestohlen wurde, nicht wahr?
Только пистолет не был похищен, не так ли?Die Echte wurde vor Jahren aus dem Louvre gestohlen.
Оригинал был похищен из Лувра много лет назад.Eine Leiche wurde gestohlen, und Sie melden das nicht?
Люди также переводят
Hauptsächlich gestohlen.
Ein Chemietest wurde gestohlen.- Aus dem Pult eines Lehrers.
Und das außerirdische Baby gestohlen.
И выкрали ребенка- инопланетянина.Wurde einem Waffenhändler gestohlen, in New Hampshire, 1982.
В 1982- м году был похищен из оружейного магазина в Нью- Хэмпшире.Der legendäre Pink-Panther-Diamant wurde gestohlen.
Легендарный бриллиант Розовая Пантера был похищен.Dr. McElroy, diese Klinge wurde gestohlen und in die USA geschmuggelt.
Доктор Макэлрой, Клинок был украден и контрабандой ввезен в США.K, das abgestürzte Schiff…v on heute Morgen wurde gestohlen.
Кей, тарелка, которая разбилась сегодня была угнана.Die Waffe wurde aus meinem Haus gestohlen, bevor meine Frau verschwunden ist.
Оружие было украдено из дома еще до исчезновения моей жены.Kilo Lauge wurden vor ein paar Jahren aus seinem Laden gestohlen.
Кг щелочи было украдено из магазина несколько лет назад.Das wurde aus der Asservatenkammer gestohlen und war in Ihrem Spind versteckt.
Это было украдено из комнаты с активами- и спрятано в твоем шкафчике.Der Wachdienst Lkw wurde letzte Nacht von den Docks gestohlen.
Грузовик службы безопасности был похищен прошлой ночью из доков.Sie waren diejenigen, die das Programm gestohlen und meine Freundin entführt und getötet haben.
Es tut mir leid, Sam,aber das letzte Stück vom Allspark wurde gestohlen.
Keines wurde gestohlen.
Ни одна не была угнана.Und dann hat er ihn geöffnet undIhr kleines schwarzes Buch mit Namen gestohlen.
Он его открыл и украл вашу черную книжку с именами.An dem Morgen ist ein Auto gestohlen worden.
Утром того дня была угнана машина.Nun, jemand hat vom Anzug erfahren und er wurde heute Morgen gestohlen.
Хорошо, кто-то разузнал о костюме и он был похищен сегодня утром.Die Beweise wurde aus der Verwahrungsstelle gestohlen vor ein paar Wochen.
Vor etwas mehr alseinem Jahr wurde die Wutai Pingtung auf einer internationalen Blumenschau gestohlen.
Утайшань Пиньинь был украден год назад с международной выставки.Sein Anwalt habe gesagt, der Wagen sei gestohlen worden.
Адвокат заявил, что машина Фила была угнана.Wissen Sie,Frankie Diamonds… hat meinen Geschäftspartnern und mir eine halbe Million gestohlen.
Знаешь, Фрэнки Даймондс украл у меня и моих партнеров полмиллиона долларов.So finden Sie die Seriennummer eines Mac/ MacBook, auch wenn es gestohlen wurde.
Как найти серийный номер Mac/ MacBook, даже если он был украден.Sie sagen, Granger hat jemanden verprügelt und seinen Pickup gestohlen.
Они сказали, что Грэйнджер избил какого-то парня и украл его пикап.Dieser Schuft hatzwei Packungen… von den im Dunkeln leuchtenden Kondome gestohlen.
Этот негодяй украл две упаковки светящихся в темноте презервативов.Wir haben die Kunstgegenstände gefunden die aus dem Apartment Ihres Vaters gestohlen wurden.
Мы нашли произведения искусства, которые были украдены из квартиры твоего отца.
