ПОХИТИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• entführte
• stahl
• kidnappte
• entführt
• entführten
• gestohlen
• gekidnappt

Примеры использования Похитил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он похитил меня.
Er stahl mich.

Кроули тебя похитил.
Crowley kidnappte dich.

Ты похитил мою племянницу.
Sie entführten meine Nichte.

У чтите, я похитил принцессу.
Ich habe die Prinzessin gekidnappt.

Серьезно? Ты вырубил меня и похитил.
Du hast mich gewürgt und gekidnappt.

Орден похитил нашего друга.
Die Wesenrein entführten einen unserer Freunde.

Он всех убил и похитил" Золотой глаз.
Er hat alle niedergemetzelt und dann GoldenEye gestohlen.

Это ты похитил своего отца из нашего лагеря.
Du warst es, der deinen Vater aus unserem Lager entführte.

А тот, кто меня похитил и держал в плену?
Was ist mit dem Mann, der mich entführt und weggesperrt hat?

Он похитил женщину Джекса и ее коллегу.
Er hat Jaxs Freundin und eine Frau, mit der sie arbeitet, entführt.

Распятие похитил он и будет повешен.
Er stahl aus der Kirche eine Monstranz und soll nun dafür hängen.

Помните ту девушку, которую он похитил и мучил?
Erinnern Sie sich an das Mädchen, das er entführt und gequält hat?

Да, но Кэйт, он похитил тебя, и ты могла погибнуть.
Ja, aber, Catie, entführt er und Sie hätte sterben können.

Когда груз был готов, я забрал Генри, а не похитил.
Als die Sendung fertig war, habe ich ihn abgeholt, nicht entführt.

Он украл героин похитил Джули стрелял в мою жену!
Er klaut unser Zeug… entführt Julie… und schießt auf meine Frau!

А ты отверг мое предложение, преследовал и похитил меня.
Sie lehnten dieses Angebot ab und verfolgten und entführten mich.

Преступник похитил ребенка и потребовал 2000 евро.
TV-Sprecher Der Täter kidnappte ein Kind und verlangte 2000 Euro.

Просто мужчина, который похитил вашего сына, носил оружие.
Es ist nur, der Mann der Ihren Sohn entführte trug eine Waffe.

Мы ищем Люка- он напал на лагерь и похитил нашего друга.
Wir suchen Luke, weil er das Camp überfiel und unseren Freund entführte.

Он похитил немецкого биофизика, мне приказали найти его.
Er entführte einen deutschen Biophysiker.- Ich wurde beauftragt ihn zu finden.

Парень хотел отомстить, поэтому он похитил ребенка Норы и Чарльза.
Der Freund wollte Rache, also entführte er Charles' und Noras Baby.

Ты понимаешь, что мы говорим о человеке, который похитил твою жену.
Du weißt, dass wir hier über die Person reden, die deine Frau entführte.

Он похитил Ходжинса и сделал ему тату, пока тот был без сознания.
Er entführt Hodgins und gab ihm eine Tätowierung, während er bewusstlos war.

Ханна, ты говоришь с парнем, который только что похитил свою девушку.
Hanna, du redest mit dem Kerl, der gerade seine eigene Freundin kidnappte.

Человек, которого ты похитил, Гаррисон Уэллс, ты должен его отпустить.
Der Mann, den Sie entführten, Harrison Wells,- Sie müssen ihn freilassen.

Кто-то похитил мои планы, подправил недоработки и использовал в своих интересах.
Jemand stahl meine Pläne, beseitigte die Fehler und nutzte sie selbst.

Когда я отказался, он похитил Карли, все остальное произошло под принуждением.
Als ich ablehnte, entführte er Carly, Alles andere passierte unter Zwang.

Кто-то взломал мой жесткий диск и похитил все мои исследования.
Jemand hat sich Zugriff auf meine Festplatte ver- schafft und meine komplette Forschung gestohlen.

Вспомни Прометея, который похитил священный огонь и отдал его человеку.
Das ist Prometheus, der den Göttern das Feuer stahl… und es den Menschen brachte.

Так Гейтс похитил президента, отпустил его, и отправился в Библиотеку Конгресса?
Gates entführt den Präsidenten, lässt ihn frei und geht in die Kongressbibliothek?