Примеры использования Улыбаемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И улыбаемся.
Еще одно. Улыбаемся.
Все улыбаемся!
Todos sonrían.Улыбаемся, улыбаемся.
Sonreid. Sonreid.Все улыбаемся!
¡Sonrían, todos!Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Улыбаемся на камеру.
Sonreíd a la cámara.Ребята, улыбаемся!
¡Sonrían, chicos!Все улыбаемся, улыбки.
Sonreíd todos, sonreíd.Стоим, улыбаемся.
Tranquilos y sonrían.И по- улыбаемся немножко?
Хорошо, все улыбаемся.
Vale, sonreíd, todos.Все, улыбаемся.
Todo el mundo, sonreid.Смотрим в камеру. И улыбаемся.
Mirad aquí, sonreíd.Просто улыбаемся и машем.
Улыбаемся и говорим" Берлин".
Sonreíd y decid"Berlín".Мы тут все улыбаемся.
Улыбаемся. Покажите зубки!
Sonreid todos¡Enseñad los dientes!Мы неловко улыбаемся.
Nos sonreímos de manera tentadora.Улыбаемся, Эктор и Эрмелинда.
Sonriendo, Héctor y Hermelinda.А вынырнув, улыбаемся.
Cuando suban a la superficie, sonrían.Улыбаемся, чтобы двигаться вперед.
Ahora sonríe para avanzar.Смотрим в объектив и улыбаемся.
Ahora todos vean a la cámara y sonrían.Так, улыбаемся… Три, два, один.
Это обыкновенное" улыбаемся и машем".
Es simplemente un apretón y una sonrisa.Улыбаемся, все улыбаемся, давайте.
Sonreíd, todos, sonreíd. Vamos.Мы все счастливы и улыбаемся и это все- фальшивка!
Estabamos todos sonriendo, contentos y todo era falso!Улыбаемся и машем, парни. Улыбаемся и машем.
Sólo sonrían y saluden chicos, sonría y saluden.Мы боремся со сломанными пальцами и вывихнутыми лодыжками, улыбаемся через боль.
Competimos con dedos rotos y hombros dislocados. Sonriendo a pesar del dolor.Улыбаемся и машем, парни. Улыбаемся и машем.
Sólo saluden y sonrían muchachos saluden y sonrían.Улыбаемся и киваем, как психоаналитик полковника Каддафи.
Asiente y sonríe como el psiconanalista del Coronel Gaddafi.
