ФРИКА на Испанском - Испанский перевод

• frick
• fenómeno
• monstruo

Примеры использования Фрика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он убил фрика!
¡Mató a un monstruo!

Никакого Фрика Фридмана.
Nada de Freaky Friedman.

Очередного лысого фрика.
Más de esos calvos raros.

Два фрика с одним сервером?
¿Dos fenómenos con un solo servidor?

Награду Форда Фрика от.
La del premio Ford C Frick.

Он в доме у Фрика и Фрака.
Él acabó en casa de Frick y de Frack.

Ты обратился во фрика.
Te convertiste en una bestia.

Два таких фрика с вот такими горящими глазами:.
Estos dos locos con ojos brillantes así.

Не ко мне, но он требовал своего фрика.
No a por mí, pero reclamó su fenómeno.

И все из-за фрика, которым он тебя сделал.
Y todo por ser el fenómeno en que te convirtió.

Наш мальчик важнее этого фрика.
Nuestro niño es más importante que este fenómeno.

Нам нужно чем-то вырубить этого фрика, не убивая его.
Tenemos que calmar a este monstruo sin matarlo.

У нас не должно не быть жизни из-за этого фрика.
No dejaremos de tener una vida por este loco.

Ты- единственный, в ком кровь фрика течет по всем венам!
¡Tú eres quien tiene la sangre de monstruo corriendo por las venas!

Я- я уверен, вы создали очень убедительного компьютерного фрика.
Seguro que fuiste un friki informático muy convincente.

Предполагаю, ты создал этого нового фрика, чтобы закончить начатое.
Supongo que diseñaste este nuevo monstruo para acabar el trabajo.

Ты не неудачник, но у твоего перса сюжетная линия… фрика и вообще.
No quiero decir que tú seas un perdedor, pero tienes todo ese arco argumental acerca de ser un fenómeno y.

Это шепчущее лицо выберет еще одного фрика, которого заберет с собой в ад.
La cara susurrante elegirá otro fenómeno para llevárselo de vuelta al infierno.

Премьер-министра Княжества Лихтенштейн Его Превосходительство г-на Марио Фрика сопровождают на трибуну.
El Excelentísimo Sr. Mario Frick, Primer Ministro del Principado de Liechtenstein, es acompañado a la tribuna.

Его план с таблетками не сработал, и он прислал Фрика и Фрака, чтобы испортить мне свидание?
Su plan de pastillas no funciono, asi que envio a Frick y a Frack?

Премьер-министра Княжества Лихтенштейн Его Превосходительство г-на Марио Фрика сопровождают с трибуны.
El Excelentísimo Sr. Mario Frick, Primer Ministro del Principado de Liechtenstein, es acompañado al retirarse de la tribuna.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Далее Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Княжества Лихтенштейн Его Превосходительства г-на Марио Фрика.
El Presidente interino(interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Excelentísimo Sr. Mario Frick, Primer Ministro del Principado de Liechtenstein.

Но спустя десять лет… вряд ли кто вспомнит фрика с последней парты.
Pero después de diez años nadie recuerda al fenómeno de la última fila.

Сопредседатель( Намибия)( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства гна Марио Фрика, премьер-министра Княжества Лихтенштейн.
El Copresidente(Namibia)(habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro del Principado de Liechtenstein, Excmo. Sr. Mario Frick.

В реальной жизни, 890 Пятая авеню- 1 Восточная 70- я стрит, расположение Особняк Фрика, в котором находится Коллекция Фрика.
Lo habíamos hecho parecer realista". En la vida real, el 890 de la Quinta Avenida es 1 East 70th Street, la ubicación de la Casa de Henry Clay Frick que alberga la Colección Frick.

С 1915 года пела в Вене, в 1917- 1928 гг. солистка Венской государственной оперы( основные партии: Кармен в одноименной опере Жоржа Бизе, Амнерис в« Аиде» и Ульрика в« Бале- маскараде» Джузеппе Верди, Брангена в« Тристане и Изольде», Фрика в« Золоте Рейна» и Эрда в« Зигфриде» Рихарда Вагнера, князь Орловский в« Летучей мыши» Иоганна Штрауса).
Desde 1915 cantó en Viena, en 1917-1928. solista de la Ópera Estatal de Viena(papeles principales: Carmen en la ópera homónima de Georges Bizet, Amneris en Aida y Ulrika en Masquerade Ball de Giuseppe Verdi, Brangen en Tristán e Isolda, Frick en El oro del Rin y Erd en Siegfried" Richard Wagner, príncipe Orlovsky en" El murciélago"de Johann Strauss).

Г-н Лукас Кильхер, FiBL, директор отдела международного сотрудничества, Фрик, Швейцария.
Sr. Lukas Kilcher, FiBL, Director de International Cooperation, Frick(Suiza).

Моем фрик- шоу!
¡Mi fenómeno espectáculo!

В Нью-Йорке тоже есть несколько картин Гойи в Сапране и Фрике.
Tenemos varios Goyas en Nueva York, en el Museo Frick.

По мозговому фрику, закрывающему твои дела?
¿El monstruo de la mente cerrando tus casos?