ФРИК на Испанском - Испанский перевод

• frick
• fenómeno
• monstruo
• rarito
• freak

Примеры использования Фрик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, фрик.
Eh, fenómeno.

Ты уже фрик.
Ya eres un monstruo.

Моем фрик- шоу!
¡Mi fenómeno espectáculo!

Ты больной фрик!
¡Monstruo enfermo!

Что я фрик.
Vas a creer que soy un fenómeno.

Отпусти меня, фрик.
Aléjate de mí, rarito.

Окей, пока, фрик- шоу.
De acuerdo, adiós, monstruo.

Потому что я фрик?
¿Porque soy un monstruo?

Фрик хочет побыть один.
La"rara" quiere estar sola.

Стейси не фрик.
Stacey no es una rarita.

Фрик не мог уйти далеко.
Ese monstruo no ha podido llegar muy lejos.

Ты не выглядишь как фрик.
No pareces un monstruo.

Этот фрик беспокоит вас, сэр?
¿Le está molestando este fenómeno, señor?

Он не цирковой фрик.
No es un monstruo de circo,¿o.

Ты просто фрик Ультра, способный убивать.
Solo eres un fenómeno de Ultra que puede matar.

У вас есть собственный фрик.
Tienes tu propio fenómeno.

Он фрик, да, но он местный фрик!
¡Un fenómeno, sí, pero un fenómeno local!

Самый мелкий всегда фрик.
El más joven siempre es un fenómeno.

Ты, Харпер, Сара, фрик из Сентрал Сити, Охотница;
Tú, Harper, Sara, los raros en Central City, la Cazadora;

Побрейся- и ты больше не фрик.
Afeitate--ya no eres un fenómeno.

И что мы скажем докторам, что он- метеоритный фрик второго поколения?
¿Que es la segunda generación de fenómenos de meteoritos?

Лет они называли меня:" фрик".
Durante 15 años, me llamaron"rarito".

Фрик- агент Сильвейера; Заколол Блэйда, когда он восстал против его контроля.
Freak- agente de Silvereye; apuñalado por Blade cuando se rebeló contra su control.

Хватит на меня так смотреть, ты фрик.
Mira… deja de mirarme así, fenómeno.

Снимай обувь и добро пожаловать на фрик- шоу.
Quítate los zapatos y entra en el show raro.

Люди обращаются с тобой, словно ты фрик.
La gente te trata… te trata como si fueras… un fenómeno.

Я же видела, на что способен этот фрик Марв.
He visto lo que ese monstruo de Marv puede hacer.

Если у него нет друзей в городе, то он, скорее всего, фрик.
Si no tiene amigo en el pueblo, seguramente es un fenómeno.

Г-н Лукас Кильхер, FiBL, директор отдела международного сотрудничества, Фрик, Швейцария.
Sr. Lukas Kilcher, FiBL, Director de International Cooperation, Frick(Suiza).

Всю свою жизнь я думала, что я фрик.
Y toda mi vida, he pensado que yo era el monstruo.