ХОЛОДНЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• frío
• frio
• fría
• frías
• fríos
• hace
• hace más frío

Примеры использования Холоднее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В Ирландии холоднее?
¿Hace más frío en Irlanda?

Чем холоднее, тем лучше.
Mientras más fría mejor.

Ночи становятся холоднее.
Las noches se harán más frías.

Здесь холоднее, чем снаружи.
Hace más frío aquí que afuera.

Дни и ночи стали холоднее.
Los días y noches son más fríos.

Что там гораздо холоднее, чем здесь.
Ahi hace todavia más frio que aqui.

Чем больше пациентов, тем холоднее суп.
A más pacientes, más fría la sopa.

Чем холоднее они выглядят, тем жарче они спорят.
Cuanto más frías, más se encienden.

Последние пару недель было холоднее.
Ha sido un poco más fría estas últimas semanas.

Мама, ты даже холоднее, чем лапша!
¡Madre tu cuerpo está aún más frío que los fideos!

Зимой в парках Тегерана еще холоднее.
En invierno, los parques en Teherán son aún más fríos.

Знаете, Куба холоднее, чем я ее помню.
¿Sabes?, Cuba es más fría de lo que recordaba.

Ќо€ не мЄрзла,€ была холоднее ветра.
Pero yo estaba más fría que el viento y no sentía frío.

Приятно, да? Холоднее, чем я ожидала.
Bueno, esto es lindo,¿eh? Es más fría de lo que esperé.

Звезды холоднее излучают более красный свет.
Y las estrellas frías, emiten una luz más bien roja.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.
En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia.

Но моя красавица считает, что чем холоднее, тем лучше.
Pero a mi yogurcito que está aquí, cuanto más frío mejor.

Эта кукла физически холоднее, чем остальные.- Да- а- а.
Esta muñeca es físicamente más fría que las otras.

Это потому что мое тело на 15 градусов холоднее, чем у всех.
Es porque mi cuerpo hace que 15 grados se sientan como 15 bajo cero.

Полярные регионы холоднее, потому что там меньше солнца.
Las regiones polares son frías porque hay menos luz solar.

На самом деле сейчас на два градуса холоднее, чем было вчера, босс.
De hecho hace dos grados menos que ayer, Jefe.

Тот, кто сбросил шкаф, холоднее всего, что есть в комнате.
Lo que haya en ese armario es más frío que cualquier cosa en el cuarto.

Гоблин очень переживает что здесь намного холоднее чем в аду.
El duende se sigue quejando que aquí es mucho mas frio que en el infierno.

Но почему в Антарктике холоднее, чем на Северном полюсе?
Pero,¿por qué la Antártida es más fría que su primo del norte?

Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.
El clima puede volverse más cálido, o más frío o más seco, o más húmedo.

Дальше, где становится холоднее, находятся планеты- гиганты, состоящие в основном из газа.
En zonas frías y lejanas, están los grandes planetas de gas.

Климат в Финляндии значительно холоднее, чем во многих других странах.
El clima en Finlandia es más frío que en muchos otros países.

Через несколько минут здесь будет холоднее, чем на северном полюсе.
En unos cuantos minutos, este lugar estará mas frío que el Polo Norte.

Сделать другие кабинки холоднее, теплее, заполнить их жуками.
Pueden hacer que las cajas sean más frías, más calientes o llenarlas de bichos.

Мы знаем, что старые звезды становятся холоднее, расширившись в красных гигантов.
Sabemos que las más viejas se vuelven más frías, inflándose en gigantes rojos.