ХРЕНОМ на Испанском - Испанский перевод

• rábano
• demonios

Примеры использования Хреном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И каким же хреном?
¿Y cómo es eso?

За каким хреном ждать?
Claro que no, no esperaremos?

За каким хреном?
¿Para qué demonios?

А за каким хреном он нужен?
¿Por qué demonios lo harás?

Это было его" хреном".
Éste era su rábano.

Каким хреном ты сюда пробрался?
¿Cómo diablos llegaste aquí?

Подавись моим хреном, Люцифер.
Cómete mi turbo, Lucifer.

Привет, мелкий пошлячок с хреном.
Hola, estúpido cara de pene.

Копченая форель с белым хреном и салат.
Trucha ahumada con rábano blanco y una ensalada.

Она всегда была эгоистичным хреном.
Ella siempre será una putilla egoísta.

Значит, просто стою тут с хреном наголо.
Entonces estoy aquí parado con el pene de fuera.

Скажи мне еще раз, за каким хреном нам нужно было убивать Смитти?
Así que, dímelo otra vez,¿por qué cojones tuvo que matar a Smitty?

Почему ты ушла с тем хреном?
¿Por qué te has ido con ese maldito?

Я все еще не совсем понимаю, за каким хреном вы двое поженились?
Sigo un poco confundido sobre¿por qué demonios se casaron ustedes dos?

Антон сказал, что мы должны попробовать там копченую форель с белым хреном.
Anton dice que debemos probar la trucha ahumada con rábano blanco.

Если он может выполнить эту работу, тогда за каким хреном я сюда прилетел?
Si él pudiera hacer el trabajo,¿por qué coño iba a volar yo hasta aquí?

Потому что не хотела, чтобы кто-то узнал, что я делю вонючую берлогу с Трех- Очковым- Хреном!
Porque no quería que supieran que comparto un cuchitril con el Sr. Tres Coma Mierda.

Не менее интересным и разнообразным является предложение блюд, в котором обязателен Сочный говяжий гуляш, тушенный на черном пиве Беди- пивовара с гриль- колбаской, вариацией кнедликов, хреном и феферонкой или блюда для многочисленного количества едоков, такие, как Запеченный гусь с хрустящей корочкой и миндальной начинкой, красной квашеной капустой и гарниром из трех видов кнедликов.
Igual de interesante y variada es la oferta de comidas, entre las cuales no falta un suculento gulash de carne de vaca guisado en cerveza negra del cervecero Béďa con chorizo a la parrilla y una variedad de«knedlíky»(albóndigas de harina), el rábano y el pimiento picante o las especialidades preparadas para un mayor número de comensales como son el ganso asado con corteza crujiente y relleno de almendras, acompañado de lombarda rehogada y tres tipos de«knedlíky».

Я знаю, что Кев большой и горячий осеменитель и ты не могла устоять перед его огромным хреном.
Sé que Kev es un gran semental cachondo, y no pudiste resistirte a su gigantesco pene.

Какого хрена ты делал за городом без разрешения?
¿Qué demonios hacías fuera de la ciudad sin autorización?

Хрен, это ж я!
Mierda, esa soy yo!

Объясни- ка мне, какого хрена творится у тебя творится в голове, Джон.
Necesito que me expliques qué demonios pasa por tu cabeza, John.

Какого хрена ты делал последние 3 месяца?
¿Qué demonios has estado haciendo los últimos tres meses?

Какого хрена происходит, Андрей?
¿Qué diablos pasa, Andrei?

Хрен, у него же отец только что умер.
Mierda, su papá acaba de morir.

Какого хрена ты делаешь?
¿qué coño estás haciendo?

Какого хрена ты делаешь в Бруклине?
¿Qué demonios estás haciendo en Brooklyn?

Да какого хрена ты творишь?
No, no-¿Qué diablos es lo que te sucede?

Да какого хрена мы знаем об антиквариате?
¿Qué mierda sabemos nosotros de antigüedades?

Кто здесь, на хрен, главный, констебль?
¿Quién demonios está al mando aquí?