ЦАРАПАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• arañara
• cattery

Примеры использования Царапать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прекрати царапать дверь!
¡Deja de rascar la puerta!

Царапать вилкой по подошвам?
¿Frotar un tenedor en tu zapato?

Не хотелось царапать руку.
No quería arañar la mano.

Ну, он сам просил его царапать.
Bueno, me pidió que lo arañara.

Царапать его было довольно сложно.
Lo arañaste bastante fuerte.

Только не царапать трудно его друзей.
Eso sí, no raspar duro a sus amigos.

Не мешай своим колючкам царапать мои ноги.
No impidas que tus espinas Raspen mis piernas.

Лотос Модель Царапать Доску Питомника.
Lotus Model Cattery Scratching Board.

Могу я царапать ногтями другую твою руку,?
¿Te puedo clavar las uñas en el otro brazo?

Эй, эй. Прекращай царапать мне пол, тупица.
Oye, deja de marcar mi suelo, imbécil.

Как царапать эссе и играть с голограммами.
Cómo garabatear ensayos y jugar con hologramas.

Китая Лотос Модель Царапать Доску Питомника.
China Lotus Model Cattery Scratching Board Escultor.

Бармена красными руками пришел царапать на невидимое.
Manos rojas del barman llegó a arañar lo invisible.

Ћы только начинаем царапать поверхность того, что могло бы быть возможным.
Solo empezamos a rascar la superficie de lo que puede ser posible.

Хотел похоронить его как положено на заднем дворе, но потом Уилфред начал царапать забор, так что мне пришлось избавиться от тела.
Intenté darle un funeral decente en mi patio de atrás, pero entonces Wilfred empezó a arañar la verja, así que tuve que tirar el cuerpo.

Давайте царапать лед с наших ног матовое, и посмотреть, какие места этого.
Vamos a raspar el hielo de los pies helados, y ver qué clase de lugar este.

Когда ты начал царапать на стенах, ты попросил наблюдать за тобой… и пристрелить, если ты потеряешь контроль.
Cuando empezaste a tallar esa pared… me pediste que te vigilara… y acabara contigo si te descontrolabas.

Она была голая, царапала ему спину, позировала для фото.
Se desnudó, le rasguño la espalda, posó para las fotos.

Они царапают мне голову.
Me hacen daño en mi cabeza.

Зомби не царапал меня!
Un zombi no me rasque!

Кобура царапает краску.
Porque la funda raya la pintura.

Не царапай меня с иголкой в руке!
No me piques con la aguja!

Мы скребем и царапаем, но только воздух.
Arañamos y… rascamos… pero solo contra el aire.

Эвакуатор не царапал твою машину.
El remolque no rayó tu auto.

Когда-либо вас царапали зомби?
Alguna vez te han arañado por un zombi?

Они меня ею царапали. Я просто защищаюсь!
Me estaban arañando con él.¡Sólo me estoy defendiendo!

Кусай, царапай, дергай волосы.
Muerde, araña, tira del cabello.

В кино женщины царапают спину и кричат во время секса.
En las películas, las mujeres rasguñan la espalda y gritan.

Неужели вас никогда не царапали, когда вы занимались любовью?
¿Nunca te han arañado mientras hacías el amor?

Царапай, кусай.
Rasguña, muerde.