Примеры использования Чертовы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чертовы дети.
Хиппи чертовы!
Hippies de mierda!Чертовы ангелы.
Идиоты чертовы!
¡Idiotas de mierda!Чертовы корейцы.
Putos coreanos.
Люди также переводят
Твои чертовы сигареты!
Tus puñeteros cigarrillos!Чертовы южане!
¡Jodidos sureños!Где эти чертовы дети?!
¿Dónde están esos putos niños?Чертовы туфли!
¡Zapatos de mierda!Я не могу найти чертовы тесты.
No puedo encontrar los puñeteros tests de embarazo.Чертовы близнецы.
Los putos gemelos.Тогда почему ты выкинул свои чертовы ключи?
Чертовы попрошайки!
Jodidos mendigos!И уберите эти чертовы французские кубики из моей столовой!
Чертовы сигареты!
¡Jodidos cigarrillos!И к утру чтобы убрали эти чертовы цветы из моего офиса.
A esas malditas plantas fuera de mi oficina por la mañana.Чертовы охотники!
¡Cazadores de mierda!Сли бы это были чертовы- усские,€ бы поверил, но не мы.
Si fueran los putos Rusos, lo creería. Pero no de nosotros.Чертовы журналисты!
¡Jodidos periodistas!Посмотри, что твои чертовы дети делают с мои вещи!
¡Mira esto!¡Mira lo que tus puñeteros hijos hacen con mis cosas,!Чертовы соседи, Джон.
Los puñeteros vecinos, John.Почему, ты думаешь, мы устанавливаем все эти чертовы камеры?
¿Por qué crees que instalamos todas estas malditas cámaras?Чертовы ноги затекли.
Piernas de mierda están dormidas.Отдай мне мои чертовы деньги, я уже устал просить.
Así que dame mi maldito dinero, Ansel, porque estoy muy harto de pedirlo.Чертовы ниггеры вечно нас обворовывают.
Unos jodidos negros han estado rapiñando la mercancia.Я хочу заморозить их чертовы активы пока мы не определим уровень компенсаций.
Voy a congelar sus putos activos hasta que decidamos el monto de la compensación.Чертовы еноты… они погрызли весь базилик твоей матери.
Эти чертовы камеры настолько ненастоящие, что даже дурак бы это увидел.
Esas malditas cámaras son tan falsas que incluso un paleto podría verlo.Чертовы конгрессмены. У них выборная кампания раз в два года?
Putos congresistas.¿Te imaginas hacer esto cada dos años?Чертовы вещи иногда застревают, основываясь на том, что я слышала.
