ШАХТЕ на Испанском - Испанский перевод

• mina
• hueco
• pozo
• mineros
• minas
• silo

Примеры использования Шахте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он не в шахте.
No está en el pozo.

В шахте лифта.
En el hueco del ascensor.

Аварии на шахте.
Accidentes de mineros.

И в шахте его тоже нет.
Tampoco está en la cantera.

Все это было в шахте.
Todo lo que había en la fosa.

Вода в шахте- не просто вода.
El agua de esa fosa, no solo es agua.

Я нашел это в шахте.
He encontrado esto en los túneles.

А я живу в шахте, под землей.
¿Yo?, yo vivo en las minas, bajo tierra.

Что? Назад к ракетной шахте.
De vuelta al silo de misiles.

Он не делал этого в шахте, и, м… пожара.
No consiguió llegar al hueco y, uh… con el fuego.

Он в центральной шахте.
Está en el tambucho central de marinería.

Когда я был в шахте она меня заслонила от Хассана.
Cuando estaba en el ascensor… ella me vio cuando entró Hassán.

Мой младший брат погиб в шахте.
Perdí a mi hermano menor en ese pozo.

Он канарейка в угольной шахте в умирающей империи.
El es el canario en las minas de carbon de un imperio moribundo.

Она должна привести к шахте лифта.
Nos debería llevar al hueco del ascensor.

Я думал, мы созданы для жизни здесь, в шахте.
Creía que teníamos que vivir nuestras vidas aquí, en las minas.

Гейл была на смене в шахте, так что можем ее отмести.
Gail estaba de turno en las minas, por lo que podemos descartarla.

Деревня еще ближе к шахте.
Este pueblo está aún más cerca de las minas de cobre.

В шахте я каждую ночь засыпала под звуки таких страданий.
Me solía ir a dormir con sonidos de dolor como ese cada noche en las minas.

Эта женщину размазало по шахте лифта.
Esta mujer fue convertida en abono en el hueco de un ascensor.

Отдайте надсмотрщикам. Пусть работает в соляной шахте.
Dáselo al carcelero, puede trabajar en las minas de sal.

Наша система засекла нарушение в шахте лифта.
Nuestro sistema de seguridad detectó una violación en el hueco del ascensor.

Дневная смена должна начать работу в чрезвычайной газовой шахте.
El primer turno es para empezar a trabajar en el pozo de gas de emergencia.

Эта дверца ведет наверх по вертикальной шахте в радиорубку.
No hay caso. La puerta va hacia un hueco vertical hacia la radio.

Да, он сказал, что у него есть друг, который работает в шахте.
Sí, dijo que tenía un amigo que trabajaba abajo en el hoyo.

Они живут в роскоши, а мой батя всю жизнь в шахте проработал.
Viven una vida lujosa, y mi viejo trabajó toda su vida en las minas.

Наверх к шахте, к складу у шахты.
Arriba en el túnel de la mina, en el pozo del granero de la mina..

Я могу вытащить нас отсюда, забравшись по шахте лифта.
Puedo sacarnos de aquí trepando por el hueco del ascensor.

Продолжительность экскурсии по графитовой шахте составляет примерно 1, 5 час.
Expedición a la mina de grafito dura aproximadamente una hora y media.

Мы полагаем, что в шахте произведения искусства, которые нам поручено разыскать.
Creemos que hay obras de arte en la mina que nos pidieron encontrar.