ШЕФ-ПОВАРУ на Испанском - Испанский перевод

• chef

Примеры использования Шеф-повару на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я скажу шеф-повару.
Se lo diré al chef.

Мои комплименты шеф-повару.
Mis cumplidos al chef.

Зачем шеф-повару жучок?
¿Qué hace un chef con un micro?

Подходите к шеф-повару.
Vamos a ver al maestro.

Передайте мои наилучшие пожелания шеф-повару.
Por favor, dale mis respetos al chef.

Мои комплименты шеф-повару.
Mis felicitaciones al chef.

Смотрите, он дал шеф-повару лист бумаги.
Mire, le ha pasado al chef un pedazo de papel.

Хорошо, я передам это шеф-повару.
Bien, se lo diré al chef.

Я позвонила шеф-повару, который рекомендовал мне его.
Es un incompetente. Llamé al chef que lo recomendó conmigo.

Мое почтение шеф-повару.
Mis felicitaciones a la cocinera.

Теперь, пожалуйста, передайте это шеф-повару.
Bueno, por favor, déle esto a su chef.

Просто принесите мне чизбургер и скажите шеф-повару чтобы не налегал на это дерьмо.
Sólo tráigame una hamburguesa con queso y dígale al chef que no le ponga mierda.

Я узнаю, что больше всех нравится сегодня шеф-повару, хорошо?
Voy a ver qué prefiere el chef esta noche,¿de acuerdo?

Передай шеф-повару, что салат Цезарь был превосходным, а вот стейк был немного жестковат.
Dile al cocinero que la ensalada césar estaba deliciosa. El chuletón está un poco duro.

Что ж, я определенно, передам ваш комплимент шеф-повару.
Bueno, le aseguro que le transmitiré sus cumplidos al chef.

Я передам ваши пожелания шеф-повару и уверен, он придумает, какими сюрпризами приправить ваши сегодняшние блюда.
Se lo diré así mismo al chef, y seguro que otra maravillosa sorpresa… llegará a su plato.

Вопрос к шеф-повару. Вам не кажется что есть определенная опасность посылать в космос неподготовленных граждан?
Pregunta para el chef de barbacoa:¿No cree que haya un peligro inherente al enviar civiles no calificados al espacio?

На этой неделе в" Элитном шеф-поваре" К финалу у нас осталось 4 соперника.
Esta semana en Elite Chef, tendremos a los últimos cuatro concursantes.

Шеф-повара Дидье пригласили на шоу Энрила.
El chef Didier fue un invitado en el programa de Emeril.

Успешный шеф-повар. 39 лет.
Cocinero de éxito. 39 años.

Она просто шеф-повар из ресторана неподалеку отсюда.
Es solo una cocinera de un restaurante cerca de aquí.

Я писал об их шеф-поваре и он предложил мне столик.
Escribí un artículo sobre el chef y me ofreció una mesa.

Шеф-повар или два.
Un cocinero o dos.

Будучи профессиональным шеф-поваром, сложно ли есть в чужих ресторанах?
Como chef profesional,¿es difícil comer en el restaurante de otras personas?

Шеф-повар порезала палец.
La cocinera se cortó el dedo.

Шеф-повар, дворецкий и Полли имеют свое имущество и имеют солидный кредит.
El cocinero, el mayordomo y Polly todos tienen propiedades y un sólido historial crediticio.

Чтобы стать отличным шеф-поваром, для начала нужно овладеть основами.
Para ser un gran cocinero, primero hay que dominar la base.

Шеф-повар Ханна Диаз.
La cocinera Hannah Díaz.

Белый Шеф-Повар Равномерное Хлопок Пальто Шеф-Повара Длинный Рукав Пальто Шеф-Повар Двубортные Пальто Шеф-Повара.
Uniforme chef blanco algodón Abrigo Chef Manga Larga Abrigo chef doble botonadura.

Шеф-повар О должен выиграть нож Королевского повара.
Cocinero Oh de Woonam ung debe ganar el cuchillo del chef real.