ЭТО ДОПУСТИТЬ на Испанском - Испанский перевод

Глагол
esto pasara
permitir esto
этого позволить

Примеры использования Это допустить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Если это допустить.
Si se los deja.
Как вы могли это допустить!
Как ты мог это допустить и не сказать мне?
¿Cómo pudiste dejar que esto sucediera y no avisarme?
Как ты мог это допустить?
¿Cómo pudiste permitir esto?
Я не понимаю, как ты могла это допустить.
No sé cómo puedes permitir esto.
Я не могу это допустить.
No puedo permitirlo.
Как вы умудрились это допустить?
¿Cómo han dejado que esto.
Я не могу это допустить.
No podía permitirlo.
Мы не должны снова это допустить.
No podemos permitirlo de nuevo.
Нельзя это допустить.
No podemos permitir esto.
Я не смогу снова это допустить.
No puedo arriesgarme de nuevo.
Я не мог это допустить!
¡No podía dejar que pasará!
Данте, как ты мог это допустить?
Dante,¿cómo permitiste que esto pasara?
Кроме того, ты слишком хорош, чтобы это допустить.
Eres demasiado bueno para dejar que eso pasara.
Мы не можем это допустить.
No podemos dejar que eso suceda.
Траст големов не может это допустить.
La Fundación Gólem no puede permitirlo.
Как я могла это допустить?
¿Cómo pude dejar que eso suceda?
У него что? Как?- Как ты мог это допустить?
¿Cómo pudiste dejar que pasara eso?
Как ты мог это допустить?
¿Cómo has podido dejar que pase esto?
Но он хочет нас уничтожить, и мы не можем это допустить.
No sé qué haga, pero quiere destruirnos, y no podemos permitirlo.
Как ты могла это допустить?
¿Cómo permitiste que esto pasara?
Как и вы, я слишком хорошо знаю свой долг, чтобы это допустить.
Como usted, yo estoy bien entrenado en mi deber como para permitirlo.
Как вы могли это допустить?
¿Cómo pudiste dejarles hacer eso?
О, Боже, как я могла это допустить? Простите меня на минуту.
Dios,¿cómo pude dejar que esto suceda? Discúlpeme un momento.
Ты точно хочешь это допустить?
¿Estás seguro de que quieres que lo haga?
Как ты мог это допустить?
¿Cómo has podido dejar que suceda esto?
О, я не думаю, что я могу это допустить, сэр!
¡Oh, no creo que pueda permitirlo, señor!
Как ты мог это допустить?
¿Cómo has podido permitir que pase esto?
Как ты могла это допустить?
¿Cómo pudiste dejar que esto pasara?
Как вы могли это допустить?
¿Cómo pudieron permitir que eso sucediera?
Результатов: 36, Время: 0.0345

Это допустить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский