ЯЗЫКА ПРОГРАММИРОВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• lenguaje de programación

Примеры использования Языка программирования на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это то основное, что мы хотим выражать с помощью языка программирования.
Eso es lo esencial que se quiere expresar con un lenguaje de programación.

Rubinius- альтернативная реализация языка программирования Ruby, созданная Эваном Фениксом.
Rubinius es una implementación alternativa del lenguaje de programación Ruby creado por Evan Phoenix.

Их обоих используют инвестиционные фирмы в анализе маркетингового языка программирования.
Que las dos los usan empresas de inversiones en sus lenguajes de programación para el análisis de mercados.

Программное обеспечение разрабатывается с помощью определенного языка программирования, и получаемый текст называется исходным кодом.
El software se escribe en un lenguaje de programación y el texto resultante se denomina código fuente.

В некотором смысле история теории языка программирования предшествует даже развитию самих языков программирования..
Desde algunos puntos de vista, la historia de la teoría de lenguajes de programación precede incluso al desarrolllo de los propios lenguajes de programación..

Чарльз Мур( англ. Charles H. Moore, также известен как Чак Мур( англ. Chuck Moore); родился в 1938 году)- изобретатель языка программирования Форт и разработчик нескольких процессоров.
Charles H. Moore(también conocido como Chuck Moore)(nació en 1938) es el inventor del lenguaje de programación Forth.

GNU Classpath представляет собой проект, направленный на создание свободной реализации стандартной библиотеки классов для языка программирования Java.
GNU Classpath es un proyecto que se propone crear una implementación libre de la biblioteca de clases estándar de Java para el lenguaje de programación Java.

Примерами может послужить Java Virtual Machine( JVM) языка программирования Java, байт-код, используемый в Emacs для скомпилированного кода Лисп и многие другие.
Ejemplos incluyen la máquina virtual de Java(JVM) del lenguaje de programación Java, el código de byte usado en GNU Emacs para el código compilado de LISP, y muchos otros.

Дзен Питона представляет собой набор из 20 программных принципов, которые влияют на дизайн языка программирования Python,- только 19 из которых были записаны- около июня 1999 года Тимом Петерсом.
El Zen de Python es una colección de 20 principios de software que influyen en el diseño del Lenguaje de Programación Python, de los cuales 19 fueron escritos por Tim Peters en junio de 1999.

Этот вид тестов существенно зависит также от выбора языка программирования, компилятора и его опций, так что сравниваемые алгоритмы должны быть реализованы в одинаковых условиях.
Dichas pruebas también dependen intrínsecamente del lenguaje de programación, el compilador y las opciones del compilador, lo que implica que dos algoritmos que se comparan deberán estar implementados bajo las mismas condiciones.

Открытого языка программирования, причем каждая линия показывает связь между людьми- это уже график людей, а не кода, график человеческого взаимодействия в рамках проекта, и он совсем не похож на организационную диаграмму.
Es un lenguaje de programación de código abierto y todas las conexiones interpersonales- este ya no es un gráfico del software, sino de personas- todas las interconexiones entre personas que trabajan en ese proyecto… no parece un organigrama.

В целом МСL обеспечивает следующие основные характеристики языка программирования: определение параметров, организации циклов, условные утверждения и ветвление, глобальные/ локальные переменные, вызовы процедуры( также рекурентные) с параметрами и встроенные функции.
En general, el MCL presentaba las características básicas de un lenguaje de programación, tales como definición de parámetros, bucles, expresiones y ramificaciones condicionales, variables globales y locales, llamadas de procedimientos(también repetitivas) con parámetros, y funciones incorporadas.

В дальнейшем было подготовлено три модификации АСОТД при существенном улучшении ее параметров с учетом новшеств в области аппаратных средств, операционных систем, языка программирования и технологии программного обеспечения, с тем чтобы она могла решать задачи в условиях увеличивающегося объема и возрастающей сложности международной торговли.
Desde entonces el SIDUNEA ha pasado por tres actualizaciones importantes gracias a las innovaciones del equipo informático, los sistemas operativos, los lenguajes de programación y la tecnología de los programas informáticos con el fin de superar los retos que plantean el volumen y la complejidad crecientes del comercio internacional.

Сравнительный анализ языка программирования стремится классифицировать языки программирования на различные типы, в зависимости от их характеристик; общие идеи и понятия языков программирования известны как парадигмами программирования..
Análisis comparativo de lenguajes de programación busca clasificar los lenguajes de programación en diferentes tipos basados en sus características; amplias categorías de diferentes lenguajes de programación se conocen frecuentemente como paradigmas de computación.

Это график связей разработчиков Ruby, открытого языка программирования, причем каждая линия показывает связь между людьми- это уже график людей, а не кода, график человеческого взаимодействия в рамках проекта, и он совсем не похож на организационную диаграмму.
Este es un gráfico de la comunidad de Ruby. Es un lenguaje de programación de código abierto y todas las conexiones interpersonales- este ya no es un gráfico del software, sino de personas- todas las interconexiones entre personas que trabajan en ese proyecto… no parece un organigrama.

Microsoft Pascal представлял собой реализацию языка программирования Паскаль, разработанную корпорацией Microsoft, для создания 16- битных программ, выполняющихся в среде MS- DOS, а в более поздних версиях также в OS/ 2( подобно многим другим средствам программирования от Microsoft).
Microsoft Pascal fue una puesta en práctica del lenguaje de programación de Pascal, desarrollado por Microsoft Corporation para compilar programas sobre su sistema operativo de MS-DOS y, en versiones posteriores, sobre OS/2(como muchos otros instrumentos del programa de Microsoft), aunque estos eran solo capaces de generar programas 16 bit.

Я изучал языки программирования… взламывал первые программы.
Aprendí lenguaje de programación Hackeé mi primer sistema.

В большинстве языков программирования звездочка используется как знак умножения.
En muchos lenguajes de programación y en calculadoras se emplea el asterisco como símbolo de la multiplicación.

Какой язык программирования нравится всем?
¿Qué lenguaje de programación le gusta a todo el mundo?

Xiv Языки программирования и компиляторы.
Xiv lenguajes de programación y compiladores.

Rust- компилируемый язык программирования, разрабатываемый Mozilla Research.
Rust es un lenguaje de programación compilado desarrollado por Mozilla Research.

Я гарантирую, что язык программирования и используемые аппаратные средства изменятся.
Les garantizo que los lenguajes de programación y el hardware que usaremos cambiarán.

Все это может быть сделано на любом языке программирования.
Todo que esto puede hacerse en cualquier lenguaje de programación.

Во многих языках программирования предпочтительнее использовать итерации, а не рекурсию.
En muchos lenguajes de programación, esto se implementa mejor usando iteración en vez de recursividad.

Ваш браузер знает как исполнять программы, написанные на языке программирования Java script.
El navegador sabe cómo correr un programa escrito en un lenguaje de programación llamado Javascript.

Языки программирования Java включены делать то же самое.
Lenguajes de programación que Java incluye hacen lo mismo.

Итак, Python- это один из многих языков программирования.
Asi que, Python es un lenguaje de programación, uno de muchos.

И аналогия в языках программирования привязки переменных.
Y la analogía en lenguajes de programación es asignaciones de variables.

Вы должны адаптироваться к нашему языку программирования.
Debes adaptarte a nuestro lenguaje de programación.

Я хочу убедиться, в том, что каждый понял, что такое язык программирования.
Quiero asegurarme de que todos entiendan lo que es un lenguaje de programación.