АССИСТЕНТКОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Assistentin

Примеры использования Ассистенткой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я была просто ассистенткой.
Ich war bloß Requisit.

Я буду ассистенткой мистера Шеридана.
Ich werde die Assistentin von Mr. Sheridan.

И могу быть твоей ассистенткой.
Ich kann deine Assistentin sein.

Ассистенткой Джилл Абрахам, я прав?
Von der Assistentin Jill Abraham, habe ich Recht?

Хочешь быть моей ассистенткой?
Willst du meine Assistentin werden?

Чтобы быть ассистенткой, нужно быть умной.
Als eine Assistentin muss man schlau sein.

Мама Джинни была моей ассистенткой.
Mama Jeanne war meine Assistentin.

Я пила кофе с ассистенткой Уилсона.
Wir müssen mit Wilsons Assistent einen Kaffee trinken.

Это Мистер Холмс с его ассистенткой.
Das ist Mr. Holmes, der, mit seiner Kollegin.

Ты будешь ассистенткой мистера Шеридана, нашего мага.
Du wirst die Assistentin von Mr. Sheridan, unserem Zauberer.

Ну что, Реджи, будешь ассистенткой?
Also, Reggie, willst du meine Assistentin sein?

Рискните с нашим Рыцарем Кинжалов и его восхитительной ассистенткой.
Sehen Sie den Meister der Messer und seine entzückende Assistentin.

Дебра Ли была его первой ассистенткой.
Wer war Sie? Debra war seine erste Assistentin.

Ты спал со своей ассистенткой и все это время ты спал со мной?
Du hast mit deiner Assistentin geschlafen, während der Zeit wo du mit mir geschlafen hast?

Мэтт встречается с нашей ассистенткой.
Matt hat was mit unserer Kanzleiassistentin.

Я была его ассистенткой,… и какое-то время, мы были любовниками, но это все.
Ich war seine Assistentin… und für kurze Zeit waren wir ein Liebespaar, aber das ist vorbei.

Я очень хочу переспать с ассистенткой Рэза.
Ich will unbedingt Sex mit Raths Assistentin haben.

Подумывал забрать все деньги и улететь в Бразилию со своей ассистенткой.
Dachte, er würde mit seiner heißen Assistentin und dem ganzen Geld nach Brasilien fliegen.

Я очень хочу переспать с ассистенткой Рэза.
Ich hätte einfach wirklich gerne Sex mit Raths Assistentin.

Как я уже сказал, она была ассистенткой волшебника, просто отвлечь внимание.
Tja. Wie wir sagten, sie war die Assistentin des Magiers, sie diente der Ablenkung.

После окончания университета Араз работала ассистенткой Боран.
Nach ihrem Abschluss wurde Araz Assistentin von Boran.

Что наймут новую кухарку и я буду ассистенткой миссис Патмор.
Eine Neue sollte kommen und ich Mrs. Patmores Assistentin werden.

От чего? Используете ли вы корпоративный самолет чтобы повеселиться в выходные с вашей ассистенткой.
Ob ich denke, Sie benutzen unseren Firmenflieger für ein Spaß-Wochenende mit Ihrer Assistentin.

Мы пытаемся связаться с его последней ассистенткой Кариссой Портер.
Ich habe Versucht Kontakt mit seiner letzten Assistentin, Carissa Porter, aufzunehmen.

В 1947 году она стала ассистенткой Арифа Мюфида Манселя, первого турецкого профессора классической археологии.
Wurde sie Assistentin bei Arif Müfid Mansel, dem ersten türkischen Ordinarius für Klassische Archäologie.

Мне нужно поговорить с вашим магом, его ассистенткой и заклинателем змей.
Ein Gespräch mit eurem Zauberer, seiner Assistentin und der Schlangenbeschwörerin.

Я не против. Но ты не имеешь права делать тоже самое с моей ассистенткой, которая, между прочем, идеально справляется со своей работой.
Ich bin das gewöhnt, aber das machst du sicher nicht mit meiner Assistentin, die, ganz nebenbei, erstklassig ist in ihrem Job.

Папа, когда ты преподавал в колледже, ты спал со своей ассистенткой, женой декана и одной из студенток.
Dad, während deiner Zeit als College Professor hast du mit deiner Assistentin geschlafen, mit der Frau des Dekans und einer deiner Studentinnen.

Ассистентка Лилы Гарфен Эрика Ламарш обвинила ее в краже модели.
Wegen angeblichen Diebstahls wurde sie von ihrer Assistentin Erica Lamarche angezeigt.

Позволь представить мою прекрасную ассистентку мисс Ван- Айк.
Ich möchte Ihnen meine entzückende Assistentin vorstellen, Miss Van Eyck.(Toilettenspülung) Frau singt auf Schwedisch.