БЕСКОНЕЧНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• endlose
• unendliche
• zahllose
• unbegrenzte
• endlosen
• endlos
• unendlichen
• endloses
• in Dauerschleife
• ewig

Примеры использования Бесконечные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бесконечные речи.
Endlose Reden.

Только бесконечные темные тоннели.
Nur endlose dunkle Tunnel.

Бесконечные войны.
Endlose Kriege.

Индивидуальные бесконечные возможности.
Individuelle, endlose Möglichkeiten.

Бесконечные Земли?
Unendliche Erden?

Мы играли наши бесконечные шахматные партии.
Wir haben unser endloses Schachspiel gespielt.

Бесконечные раунды.
Unbegrenzte Runden.

Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость.
Im Menü: Einfügen Unendliche Körper Ebene.

Бесконечные объекты.
Unendliche Körper.

Вся эта скучная бумажная работа и бесконечные совещания.
Langweiliger Papierkram und endlose Meetings.

Бесконечные расстояния.
Unendliche Distanz.

Мы называем их Колъян Колъяр- бесконечные спирали.
Wir nennen sie Kolyan Kolyar.- Unendliche Spiralen.

Бесконечные отражения.
Unendliche SpiegeIungen.

У меня нет желания выслушивать твои бесконечные россказни.
Ich habe keine Zeit für Euer endloses Geschwätz.

Бесконечные тканые ремни.
Endlos gewobene Bänder.

На самом деле, он символизирует бесконечные возможности.
Es ist so, dass sie unendliche Möglichkeiten darstellt.

Бесконечные истории неопр.
Unendliche Geschichte Fb.

Обильная еда, бесконечные сокровища, огромные легионы.
Ich habe reichlich Nahrung, endlose Schätze und befehlige enorme Legionen.

Бесконечные парады и приемы.
Endlose Paraden und Empfänge.

Я видел открытие пасть ада, бесконечные боли и печали есть;
Ich sah die Eröffnung Maul der Hölle, mit endlosen Schmerzen und Leiden gibt;

Это бесконечные песочные часы.
Es ist die unendliche Sanduhr.

Как будто каждая минута делилась вновь и вновь на бесконечные мгновения.
Jede Minute schien sich zu teilen und wieder zu teilen, in endlose Momente.

Бесконечные тканые технологические ремни.
Endlos gewobene Prozessbänder.

Что я помню- бесконечные серии тестов, которые они мне назначали.
Aber ich erinnere mich an diese endlosen Testreihen, die sie mich machen ließen.

Я никогда это не забуду: бесконечные мультфильмы по телевизору;
Ich werde nie vergessen, wie Cartoons in Dauerschleife über die Bildschirme rauschten.

Твои бесконечные твиты не так уж плохи.
Deine endlosen Tweets sind gar nicht so schlimm.

Но ученые установили, что травма не обрекает нас на бесконечные страдания.
Aber Wissenschaftler wissen nun auch, dass ein traumatisches Ereignis uns nicht ewig zum Leid verdammt.

Через бесконечные уголки космоса… Проблемы человечества кажутся мелочными и наивными.
In den endlosen Weiten des Alls scheinen menschliche Probleme unbedeutend.

Генерал Эдвард ведет бесконечные войны и широко известен своей храбростью.
General Edward hat zahllose Kreuzzüge geführt… und ist in nah und fern für seine Tapferkeit bekannt.

Все бесконечные возможности Вселенной скрыты в этом одном простом круге.
Die gesamten, unendlichen Möglichkeiten der Welt innerhalb dieses einen einfachen Kreises.