Примеры использования Быть больше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мог бы быть больше.
Es könnte größer sein.Быть больше чем наблюдателем.
Mehr zu sein als nur Beobachterin.Могло быть больше.
Hätten mehr sein können.И эта должна быть больше?
Diesmal wird es also größer sein?Там может быть больше, не Menos.
Es kann mehr sein, oder weniger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
большая часть
большое спасибо
большое количество
большая проблема
большая честь
большие изображения
большую ошибку
большие деньги
большой дом
большие планы
Больше
Они должны быть больше!
Es hätte mehr sein sollen!Ну, конечно, она должна быть больше.
Natürlich sollte sie größer sein.Должно быть больше.
Es muss noch mehr geben.Уорд и Браунли заявили, что их может быть больше.
Ward und Brownlee sagen, es könnte mehr geben.Нет! Должно быть больше!
Da muss doch noch mehr kommen!Я не могу быть больше твоим терапевтом.
Ich kann nicht mehr deine Therapeutin sein.Да, они должны быть больше ворот.
Ja. Sie müssten größer sein, im Vergleich zu der Ziege.Северная- южная экспоненты должны быть больше. 001.
Der Nord-Süd-Exponent muss größer sein als 0.001.Это могло бы быть больше, чем Уол- Март.
Das könnte größer werden als WalMart.Может быть больше, раскопки все еще продолжаются.
Könnten mehr werden, sie sieben es immer noch durch.Это не может быть больше моей заботой.
Das kann nicht mehr länger meine Sorge sein.Чтобы я осталась в фирме, сумма должна быть больше.
Wenn ich bei der Kanzlei bleiben soll, muss es mehr sein.Материалы не могут быть больше, чем 20х24.
Materialien nicht größer als 48x58 sein dürfen.Всегда может быть больше клоунов, в этой машине.
Da können noch mehr Clowns in diesem Auto sein.В этом случае параметр Конец должен быть больше, чем параметр Начало.
In diesem Fall muss" Ende" größer sein als" Anfang.Оно, конечно, должно быть больше, чем мой большой палец.
Sie muss natürlich größer sein als mein Daumen.Мы абсолютно уверены, что у вас должно быть больше бабок!
Auf jeden Fall denken wir, dass sie mehr Geld bekommen sollten!Это может быть больше, чем просто случай необразованных потребителей.
Dies kann mehr als nur ein Fall von ungebildeten Verbraucher sein.Да, я как раз говорил Максу, что следующий тираж должен быть больше.
Ja. Allerdings sage ich Max, dass die nächste Auflage größer sein sollte.Что есть обычные пути что у кого-то может быть больше, чем двое родителей.
Menschen können auch auf herkömmlichere Weise mehr als zwei Elternteile haben.Ладно, если было три случая в этом году, должно быть больше.
Wenn es dieses Jahr drei Fälle Твоя жизнь может быть больше, чем просто невозможное решение и трагический конец.
Dein Leben kann mehr sein, als nur unmögliche Entscheidungen, und ein tragisches Ende.Всегда думаю о следующей договоренности и она должна быть больше предыдущей.
Man denkt immer an seinen nächsten Kick, und jedes Mal muss er größer werden.Для этого должно быть больше школ и меньше оружия, больше университетов и меньше авианосцев.
Es bedarf mehr Schulen und weniger Waffen; mehr Universitäten und weniger Flugzeugträger.Опасность разделенного правительства может быть больше простых парламентских неурядиц.
Im Gegensatz dazu könnten die Bedrohungen durch eine geteilte Regierung schlimmer sein, als bloße parlamentarische Irritationen.
