ВЕЛИКОЛЕПНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• großartige
• wunderschönen
• prächtiges
• großartigen
• wunderbaren

Примеры использования Великолепных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Великолепных людей.
Brillante Menschen.

Есть много великолепных моделей.
Es gibt viele großartige Modelle.

Превосходный набор продуктов для великолепных водных растений.
Die perfekte Produktkombination für prächtige Wasserpflanzen.

И у вас три великолепных ребенка.
Und Sie haben diese drei großen Kinder.

Великолепных номера Superior Park с видом на курортную зону.
Ausgezeichnete Zimmer Superior-Park mit Blick auf den Spa-Bereich.

Существует несколько великолепных источников.
Es gibt ein paar großartige Quellen.

Это были два великолепных месяца, не правда ли?
Es waren zwei schöne Monate, nicht wahr?

Он украл надежды и мечты многих великолепных изобретателей.
Er hat die Hoffnungen und Träume von einem Dutzend brillanten Erfindern gestohlen.

Коричневый циферблат с 11 бриллиантами, ослепительно великолепных.
Braunes Zifferblatt mit 11 Diamanten, schillernden wunderschönen eingestellt.

Они жили со своими семьями в великолепных виллах, в лучших местах.
Sie lebten mit ihren Familien in prächtigen Villen und an ausgesuchten Orten.

Сегодня на этой арене мы увидели более 2000 великолепных стволов.
Wir haben hier über 2.000 wunderschöne Gewehre, die heute in dieser Arena gezeigt werden.

У нас сотни великолепных девушек с нетерпением ждущих пообщаться с тобой.
Wir haben hunderte von bezaubernden Mädchen, die nur darauf warten mit dir zu chatten.

Я вижу прекрасный город и великолепных людей возрождающихся из этой пропасти.
Ich sehe eine schöne Stadt und ein prächtiges Volk aus diesem Abgrunde sich erheben.

Итак, вот он, величественный, среди всех великолепных зданий Национальной Аллеи.
Da ist es also, sehr imposant, neben all den imposanten Gebäuden der National Mall.

Корабли уступили место параходам извергающим меню великолепных незнакомцев.
Dampfschiffe lösten Segelschiffe ab, denen ein endloses Menü von wunderbaren Fremden entstieg.

Сэр Чарльз только что рассказывал нам о великолепных отзывах на новую книгу Джона.
Sir Charles berichtete uns gerade… über die hervorragende Reaktion auf Johns neues Buch.

Мы пережили вместе много штормов, повидали много странных великолепных берегов.
Wir haben schon vielen Stürmen getrotzt, haben viele merkwürdige, funkelnde Küsten gesehen.

Отлично, три пары великолепных сапог… и два пояса с серебряными наклепками.
In Ordnung, das sind drei Paar handgenähte Stiefel… und ein verzierter Gürtel mit Silberschnalle.

Ваша сумка не будет скользить повернуть или съехать при исполнении наших великолепных сумок.
Ihre Tasche wird nicht verrutschen oder verrutschen, wenn Sie unsere wunderschönen Taschen tragen.

Я слышал про канатоходцев,… мне описывали их как великолепных мужчин и женщин, ходящих по воздуху.
Ich hörte von Seiltänzern. Sie wurden mir als großartige Menschen in luftiger Höhe beschrieben.

Морской аквариум- это жизненное пространство для рыб, разнообразных беспозвоночных и великолепных декоративных водорослей.
Ein Meerwasseraquarium ist ein Lebensraum für Fische, vielfältige wirbellose Tiere und prachtvolle Zieralgen.

Надеюсь, что он будет лелеять этих великолепных монстров так же, как и я на протяжении всех этих лет.
Ich hoffe, er wird diese großartigen Monster wertschätzen, so sehr wie ich es über diese vielen Jahre habe.

Потому что там много великолепных блондинок там кто только не верит что они могут посадить низкого, близорукого ученого.
Weil viele wunderschöne Blondinen da draußen sind, die nicht glauben, dass sie bei einem kleinen, kurzsichtigen Wissenschaftler landen können.

Роскошный дизайн хиджаба может поставляться с множеством великолепных дизайнов и стилей, которые занимают всю длину материала.
Ein luxuriöser entworfener Hijab kann mit vielen großartigen Designs und Stilen kommen, die die gesamte Länge des Materials durchlaufen.

Но когда вы пьете 60 великолепных вин за три дня, и они все перемешиваются, то впечатление очень туманное.
Aber wenn man 60 großartige Weine im Lauf von drei Tagen trinkt verschwimmen die Geschmäcker ineinander und es wurde eine beinahe strapaziöse Erfahrung.

Посмотри на себя теперь ты матриарх одной из богатейших семей в стране, с мужчиной который тебя обожает, двое великолепных детей.
Sieh dich jetzt an… das weibliche Oberhaupt einer der wohlhabendsten Familien im Land. Ein Mann, der dich verehrt, zwei wundervolle Kinder.

Из разговоров вокруг, он понял, что после великолепных результатов тестов в Прошлом, они собираются послать его в Будущее.
Aus den Gesprächen um ihn herum erfährt er, dass sie nach den glänzenden Testresultaten in der Vergangenheit vorhaben, ihn nun in die Zukunft zu schicken.

В любом случае великолепных работ, Я считаю, это хорошо, чтобы обнаружить coréenes версии, особенно, что игры не все одинакового размера коробки для супер Comboy.
In jedem Fall herrlichen Werke, Ich finde es schön, coréenes Versionen entdecken zumal die Spiele sind nicht alle die gleiche Größe box für Super Comboy.

В мире профессионального велоспорта, мы постоянно подвергаемся" охоте на ведьм", постоянным обвинениям. Но я хотел бы поблагодарить доктора Хауса и великолепных врачей, которые работают в Принстон- Плэйнсборо.
Wir Profiradsportler sind einer ständigen Hexenjagd ausgesetzt, aber ich möchte House und den ausgezeichneten Ärzten hier danken.

Ваши дети не нужен любой изящество и способность пр. дал вам это, чтобы дать кому-то еще, как это написано в наших великолепных дело:" если деньги будут следовать народов.
Deine Kinder brauchen dich nicht jede Gnade und Fähigkeit Ave gab dir dies, um jemand anderem geben, wie es in unserem wunderschönen Affäre steht geschrieben:"wenn das Geld werden die Völker folgen.