ВИЗУАЛЬНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• visuelle
• optischer
• visuelles
• visueller

Примеры использования Визуальное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Визуальное обучение!
Visuelles Lernen!

Получить визуальное.
Visuell bestätigen.

Визуальное редактирование.
VPL;-Editierung.

Мне нужно визуальное подтверждение.
Ich brauche visuelle Bestätigung.

Визуальное оформление для& kde;
Optischer Schnickschnack für& kde;

У него бесподобное визуальное чутье.
Sein visueller Instinkt ist ohnegleichen.

Визуальное отображение всех фраз диалога.
Eine visuelle Darstellung aller Phrasen eines Dialogs.

Теперь переведем звуковое изображение в визуальное.
Jetzt wandeln wir das Schallbild in ein visuelles Bild um.

Это визуальное представление, о чем я говорю.
Das ist eine optische Darstellung, wovon ich hier rede.

Но еще важнее, научиться создавать визуальное повествование.
Aber noch viel wichtiger ist zu wissen, wie man eine visuelle Erzählung entwirft.

Это визуальное, а потому энтогенное предательство!
Das ist visueller und damit auch viszeraler Verrat!

Большой город с высоты птичьего полета- визуальное удовольствие высшего класса!
Die Großstadt aus der Vogelperspektive- Ein optischer Hochgenuss!

Визуальное подтверждение марсианской капсулы" Пилигрим.
Bestätige Sichtkontakt mit Marskapsel Pilgrim.

Я имею не только визуальное представление о том, что такое почтовый ящик.
Ich habe nicht nur einen visuellen Eindruck vom Briefkasten.

Визуальное мышление дало мне возможность понять, как мыслят животные.
Visuelles Denken gab mir einen tiefen Einblick in den tierischen Verstand.

Можно получить визуальное подтверждение прибытия Катеба?- Нет?
Gibt es eine Möglichkeit, visuelle Bestätigung von Katebs Ankunft am Standort zu bekommen?

Чудовища с обоих сторон создают визуальное ощущение, когда вы между ними.
Die Bestien auf beiden Seiten machen visuell Sinn, wenn man zwischen ihnen steht.

Мы начнем с клинического мониторинга, чтобы проверить ваше визуальное восприятие.
Wir beginnen mit einem Biofeedback, um Ihre visuelle Wahrnehmung zu testen.

Вот типы мышления: визуальное фото- реалистическое мышление-- такие люди, как я.
Das hier sind die Arten zu Denken, photorealistische visuelle Denker, wie ich.

Потому что в кассете из сумки Гарретта сказано, что нужно визуальное подтверждение.
Weil laut dem Tonband aus Garretts Tasche eine visuelle Bestätigung erforderlich ist.

Вы можете заметить, что у него будет визуальное мышление, если он рисует с перспективой.
Könnte man sehen, dass ein Kind, das in Perspektive malt, ein visueller Denker wird.

Продлить железнодорожную- образный черный лак минутная шкала, сильное визуальное воздействие.
Um die Schiene förmigen schwarzen Lack Minuten-Skala zu erweitern, starke visuelle Wirkung.

Есть другое визуальное явление, похожее на эти мушки, но не имеющее к ним отношения.
Es gibt einen weiteres visuelles Phänomen, ähnlich wie die Glaskörperflocken, das aber eine völlig andere Ursache hat.

В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление такое, как мышление животных.
Im normalen menschlichen Geist überdeckt die Sprache das visuelle Denken, das wir mit den Tieren gemeinsam haben.

Визуальное мышление явилось неоценимым преимуществом в моей работе по разработкам скотоводческих помещений.
Visuelles Denken war ein gewaltiger Vorteil in meiner Arbeit, dem Entwurf von Rinderzuchtanlagen.

Индикатор pass/ fail обеспечивает визуальное отображение результатов теста на основе заданного предела.
Ein Pass/ Fail-Indikator bietet eine visuelle Anzeige der Testergebnisse basierend auf einem voreingestellten Grenzwert.

Аудио/ визуальное предупреждение о камерах безопасности также при отсутствии навигации не работает Режим карты шоу.
Audio/ visuelle Warnung vor Radarfallen auch wenn keine Navigation läuft Karte anzeigen Modus.

Когда ребенок в 3- м или 4- м классе, вы можете заметить, что у него будет визуальное мышление, если он рисует с перспективой.
Wenn Kinder in die dritte oder vierte Klasse kommen, könnte man sehen, dass ein Kind, das in Perspektive malt, ein visueller Denker wird.

Я подумал, что могу использовать современное визуальное клише- обыкновенный человек Магритта- чтобы выразить идею о том, что искусство- это тайна, последовательность и история.
Ich dachte ich nehme ein visuelles Klischee unserer Zeit, Magritte's Jedermann, um auszudrücken dass Kunst ein Rätsel, Kontinuität und Geschichte ist.

Предоставьте аудитории обновленное визуальное представление того, что следует ожидать от ваших идей рецептов и методов приготовления пищи и зарегистрируйте. MENU сегодня!
Geben Sie Ihren Besuchern eine aktualisierte visuelle Darstellung, was von Ihren Rezeptideen und Ihren Kochfertigkeiten zu erwarten ist und registrieren Sie. MENU noch heute!