ВСЕ РАБОТАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• alles funktioniert
• es läuft
• alles arbeitet

Примеры использования Все работает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все работает.
Alles funktioniert.

Как все работает.
Wie funktioniert sie?

Все работает?
Wird es funktionieren?

Но вот так вот все работает.
Aber so läuft es.

Все работает, сэр.
Es funktioniert, Sir.

Есть! все работает!
Es gibt! Alles funktioniert!

Все работает Саша.
Es funktioniert, Sascha.

А так все работает.
Aber… so funktioniert alles.

Все работает как надо?
Funktioniert alles gut?

Так… именно так все работает.
So funktioniert alles.

Все работает не так.
So funktioniert das nicht.

Здесь все работает наоборот.
Alles funktioniert rückwärts.

Все работает отлично.
Alles funktioniert einwandfrei.

Здесь все работает по-другому.
Hier laufen die Dinge anders.

Все работает на полную мощность.
Alles arbeitet auf Hochtouren.

Я тебе покажу, как все работает.
Ich zeig' dir, wie alles funktioniert.

Ну, все работает как надо?
Nun, ist… funktioniert alles so, wie es sollte?

Я не знаю как это все работает.
Ich weiß nicht, wie das alles funktioniert.

Все работает на экологичной энергии.
Der ganze Betrieb wird durch nachhaltige Energie versorgt.

Просто я надеюсь, все работает нормально.
Ich hoffe, dass alles funktioniert.

За эти годы я уже хорошо понял, как все работает.
Nach all den Jahren hier drin weiß ich, wie es läuft.

Говоря о Google Play, все работает нормально.
Rede auf der Google-Spiel, alles funktioniert normal.

Хозяин, у меня были сомнения, но все работает как часы.
Ich hatte Zweifel, doch es läuft wie ein Uhrwerk.

Я должен остаться и удостовериться, что все работает.
Ich muss hierbleiben um sicherzugehen, dass alles funktioniert.

Все работает- и инструкции по установке приведены в ДОКУМЕНТЫ.
Alle Bedienungs- und Installationsanleitungen finden Sie unter DOKUMENTE.

Площадки излучателей, сенсоры наведения… все работает как положено.
Die Emitter-Konsolen, Zielscanner, alles arbeitet perfekt.

Позже надо будет произвести полный осмотр. Вы объясните мне, как это все работает.
Ihr werdet mir eines Tages erklären müssen, wie das alles funktioniert.

Теперь твоя голова не загромождена, и все работает как часы.
Da dein Gehirn nun nicht weiter überladen ist, funktioniert alles großartig.

Смотрите, системы целы. Все работает, но мы стоим.
Sehen Sie, alle Systeme okay und alles funktioniert, aber wir bewegen uns nicht.

Большой телефон. быстро, простой в использовании и все работает отлично.
Großes Telefon. Schnell, einfach zu bedienen und alles funktioniert super.