Примеры использования Хочу работать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я хочу работать.
Ich will Arbeit.Стив, я хочу работать.
Ich will arbeiten.Хочу работать.
Ich will arbeiten.А я хочу работать.
Ich will arbeiten.Уходи сейчас же.- Я хочу работать.
Jetzt geh, ich muss arbeiten.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
работать вместе
как это работаетбольше не работаетработает здесь
здесь работатькак она работаеткак он работаеткак они работаюттам работаетработать сообща
Больше
Использование с глаголами
Я хочу работать!
Ich will arbeiten!Я просто хочу работать ночами.
Ich will arbeiten, bis ich umfalle.Я хочу работать.
Ich brauche Arbeit.Это место, где я хочу работать.
Das ist der Ort, wo ich arbeiten will.Я хочу работать.
Ich möchte arbeiten.Почему я не хочу работать на вас?
Warum ich nicht für die NSA arbeiten sollte?Я хочу работать, Илай.
Ich möchte arbeiten, Eli.Мне надоело бездельничать. Я хочу работать.
Ich habe die Faulenzerei satt. Ich will arbeiten!Я не хочу работать.
Ich möchte den Job nicht.Я хочу работать, но какую работу я могу делать?
Ich will arbeiten, aber was für Arbeit kann ich tun?Слушай, я сам не хочу работать там.
Hör zu, es ist nicht so, als wenn ich dort arbeiten wollen würde.Я пришел на работу, потому что хочу работать.
И я могу их снять, когда хочу работать над ними.
Ich kann sie herunternehmen, wenn ich mit ihnen arbeiten will.Всегда будет выпадать решка, потому что я не хочу работать на тебя.
Es kommt immer Zahl dabei raus, weil ich nicht für dich arbeiten will.Знаешь, почему я снова хочу работать с тобой, Муди?
Weißt du überhaupt, warum ich wieder mit dir zusammen arbeiten möchte, Moody?Что если я не хочу работать в два раза больше и компенсировать?
Was ist, wenn ich nicht doppelt so hart arbeiten will, oder es kompensieren?Вы не спросите меня, почему я не хочу работать с отцом?
Werden Sie mich nicht fragen, warum ich nicht mit meinem Vater arbeiten will?Я хочу работать, чтобы жить, а не жить, чтобы работать. .
Ich will arbeiten, um zu leben, und nicht leben, um zu Я никогда не стал бы угрожать тому, с кем хочу работать, Джессика.
Ich würde nie jemanden bedrohen, mit dem ich im Geschäft sein möchte, Jessica.Я хочу работать и зарабатывать, я хочу быть с вами, а не сидеть одной без работы.
Ich will arbeiten und Geld verdienen. Mit euch, nicht allein arbeitslos sein.Первое, что я усвоил в тот день- то, что я больше никогда не хочу работать так тяжело.
Das erste, was ich an jenem Tag gelernt habe war, dass ich nie in meinem Leben wieder so hart arbeiten wollte.Плюс всей этой истории в том, что я смог оглянуться на свою жизнь и понять, что не хочу работать на кого-то другого всю свою жизнь.
Der springende Punkt bei dieser Geschichte ist, dass ich mein Leben hinterfragte, und erkannte, dass ich in meinem ganzen Leben nicht mehr… für jemanden arbeiten wollte.Отец работал на заводе, прежде чем он работает на двадцать шесть лет,что там была одна из главных причин, что я хочу работать там выкопанный.
Vater Кто хочет работать?
Wer will arbeiten?Если они хотят работать, то вот их шанс.
Wenn sie arbeiten wollen, mache ich ihnen das Angebot.
