ВЫКИНУЛ на Немецком - Немецкий перевод

• warf
• weggeworfen hat
• schmeißen

Примеры использования Выкинул на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или выкинул. Не знаю.
Oder ich hab sie weggeworfen.

Потому что папа их выкинул.
Weil Daddy sie weggeworfen hat.

Он выкинул меня из клуба.
Er warf mich aus dem Club.

Что тебя выкинул мой отец.
Mein Vater warf dich doch raus.

Том выкинул старые газеты.
Tom warf die alten Zeitungen weg.

После той херни, что ты выкинул.
Nach der Scheiße, die Sie abgezogen haben.

Он выкинул всю мою вредную еду.
Er warf alle meine Junk-Food.

Эй, смотрите что кто-то выкинул.
Hey, schaut mal was jemand weggeworfen hat.

Он выкинул в окно большого Стива.
Er warf Big Steve durchs Fenster.

Что за фортель ты выкинул в столовой?
Yo, was sollte der Scheiß im Speisesaal,?

Ты выкинул его из самолета!
Du schubst ihn einfach aus dem Flugzeug!

Да, Карла просила чтобы я их выкинул.
Ja, Carla möchte, dass ich sie wegschmeiße.

Я выкинул его стерео из окна….
Ich warf seine Anlage aus dem Fenster.

Кто-то выкинул меня из машины.
Irgendjemand zerrte mich aus meinem Auto.

Твой папа как-то раз выкинул меня в окно.
Dein Vater warf mich mal aus dem Fenster.

Он выкинул Йоханна за борт здесь.
Er warf Johann ungefähr hier über Bord.

Тебе хочется, чтобы я выкинул все цитаты?
Möchtest du, dass ich alle Zitate streiche?

Кто выкинул" Алую Букву"?
Wer schmeißt den scharlachroten Buchstaben weg?

Ничего страшного, что выкинул мой пистолет.
Ist okay, dass du meine Kanone weggeworfen hast.

Рыбку выкинул, а она вернулась.- Покупайте.
Der Fisch, den Sie wegwerfen, kommt garantiert zu mir zurück.

Из за этого ты меня выкинул из своей жизни?
Und deswegen gehöre ich nicht mehr zu deinem Leben?

Кто-то их привез на машине и выкинул здесь.
Jemand hat sie im Auto hergebracht und hier abgeladen.

Ну, скажи это раритетному боливийскому кактусу, который я выкинул.
Gut, sag das dem seltenen bolivianischen Kaktus den ich wegwarf.

Ты пошел туда только потому, что Большой Джим выкинул отца из Хьюстона.
Du wolltest es, weil Big Jim Dad aus Houston verbannte.

Я пытаюсь выяснить кто выкинул Диего с балкона в отеле.
Ich habe versucht herauszufinden, wer Diego vom Balkon geschmissen hat.

Руфус вернулся домой, и так разозлился, что выкинул меня из окна.
Rufus kam nach Hause und war so sauer, das er mich aus dem Fenster warf.

Большой Джим выкинул яйцо с обрыва, я думаю, это доказывает, что яйцо является источником энергии купола.
Big Jim warf das Ei vom Abhang, das beweist wohl, dass es ist die Energiequelle der Kuppel.

Никаких следов парня, которого я выкинул из трейлера?
Immer noch keine Spur von dem Kerl, den ich aus dem Wohnwagen geschmissen habe, hmm?

Назовите хотя бы одну причину, чтобы я не выкинул вас отсюда прямо сейчас!
Nennen Sie mir einen Grund, Sie hier nicht sofort rauszuschmeißen!

Он ведь работал над собой после того, как выкинул Малыша Поли из окна.
Er hielt sich ans Programm, seit er Little Paulie aus dem Fenster geworfen hatte.