ГРАНДИОЗНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• großer
• grandiose
• großes
• große
• großen

Примеры использования Грандиозный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Грандиозный финал.
Das große finale.

Твой грандиозный план?
Ihr großer Plan?

Успех будет грандиозный.
Das wäre eine Geldmaschine.

В грандиозный тур?
Auf die große Tour?

Это и есть ваш грандиозный план?
Ist das Ihr großer Plan?

Его грандиозный план?
Sein großer Plan?

Так это твой грандиозный план.
Das ist also dein großer Plan.

Как он вписывается в ваш грандиозный план?
Wie passt der in Ihren großen Plan?

Не нужен грандиозный план.
Man braucht keinen grandiosen Plan.

И каким по твоему был мой грандиозный план, а?
Was war also mein großer Plan, hm?

Это будет грандиозный бестселлер.
Das wird episch, ein Bestseller werden.

Грандиозный звездолет прибыл меня спасти.
Ein riesiges Raumschiff kommt vorbei und rettet mich.

Это и был твой грандиозный план?
War das dein grandioser Plan?

Это твой грандиозный план, арестовать меня?
Das ist dein großer Plan, mich einzusperren?

Грандиозный вид из просторной квартиры в Нью-Йорке!
Ein grandioser Blick aus einer New Yorker Loftwohnung!

Один последний, грандиозный эксперимент, Виктор.
Ein letztes, großes Experiment, Victor.

За наш грандиозный эксперимент по владению баром.
Auf unser großes Experiment eine Bar zu besitzen.

Итак, теперь я расскажу вам наш грандиозный план.
So, und jetzt erkläre ich euch unseren großartigen Plan.

Не нужен грандиозный план. Не нужно« водопада».
Man braucht keinen grandiosen Plan. Man braucht keinen Wasserfall.

В тот вечер генерал Посада устроил грандиозный прием в честь Марии.
An jenem Abend gab General Posada eine große Willkommensfeier für Maria.

Номер 11- грандиозный. Повышение плодородности.
Das hier ist ein großer und wichtiger Teil- die Nummer 11- die wachsende Fertilität.

Это я завел Клауса в ловушку, грандиозный провал всех времен.
Ich habe Klaus in eine totale Falle gelockt, das war das größte Desaster aller Zeiten.

Да. Будет грандиозный обед, и мы сфотографируемся с мэром и его женой.
Es wird ein großes Essen geben und ein Foto mit dem Bürgermeister und seiner Frau.

Если сможете следовать моим простым инструкциям, я обещаю вам грандиозный пир.
Solltet ihr, meinen einfachen Instruktionen, Folge leisten können, dann verspreche ich euch ein großes Festmahl.

Но грандиозный фильм, который стоил бы сто миллионов долларов, со всеми этими спецэффектами.
Aber ein großer Film, der Millionen von Dollar kosten würde mit allen den Effekten.

Когда я оглядываюсь назад на последние 18 месяцев, я часто квалифицировал это, как своего рода… грандиозный эксперимент.
Wenn ich die letzten 18 Monate betrachte, sehe ich sie oft als eine Art… großes Experiment.

Это был грандиозный успех для них, потому что фотографии попали в прессу на следующий день. В газеты всех форматов.
Das war ein großer Erfolg für sie, denn die Bilder wurden am nächsten Tag in der Presse gezeigt, in wirklich jeder Zeitung, seriös und Boulevard.

Психологи выделяют две формы нарциссизма как свойства личности: грандиозный и уязвимый нарциссизм.
Psychologen identifizieren zwei Arten von Narzissmus als Persönlichkeitszug: Grandiose und verletzliche Narzissten.

Мама с папой договорились с дедом, что на время праздника он останется в комнате, из которой в полночь будет виден грандиозный фейерверк.
Mama und Opa vereinbarten, dass Opa beim Fest im Zimmer bleibt, wenn er dafür um Mitternacht das große Feuerwerk sehen darf.

Благодаря достижениям" Айзир Фармасьютикалс" военные уже завтра смогут высвободить грандиозный потенциал, скрытый в каждом бойце.
Dank des großen Durchbruchs von Aesir Pharmazeutik wird das Militär von morgen in der Lage sein, das grenzenlose Potenzial jedes einzelnen Soldaten freizusetzen.