ГРАФИКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Grafiken
• Plan
• Zeitplan
• Grafik

Примеры использования Графику на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Точно по графику.
Genau nach Zeitplan.

Все идет согласно графику.
Alles läuft nach Plan.

Все по графику?
Läuft alles nach Plan?

Мы действуем по графику?
Liegen wir noch im Zeitplan?

У нас все снова по графику, мистер Хэнсон?
Läuft wieder alles nach Plan, Mr. Hanson?

Да, все прошло точно по графику.
Ja, alles lief genau nach Plan.

Вернемся к начальному графику- графику Голдман Сакс.
Zurück zur Grafik vom Anfang-- die Goldman-Sachs-Grafik.

Линда, что у нас далее по графику?
Was steht auf dem Plan, Linda?

Я проверил по графику. У нас как минимум еще 12 минут.
Ich habe auf der Karte nachgesehen, wir haben noch zwölf Minuten.

Так, что сегодня у нас по графику?
Was steht heute auf dem Terminplan?

В итоге, ты просто следуешь графику, а не наслаждаешься моментом.
Am Ende hat man nur einen Terminplan, anstatt einer Erinnerung.

Брюс, у твоей команды все по графику?
Bruce, liegt Ihr Team im Zeitplan?

Просто живи по своему графику… а не их.
Halte dich nur an deinen Plan, nicht an ihren.

Совместные операции по графику.
Unser gemeinsames Geschäft liegt im Zeitplan.

Графический профиль: Теперь выберите графику в зависимости от размера оперативной памяти.
Grafik-Profil: Wählen Sie nun Grafiken nach RAM-Größe.

Links2 поддерживает также графику.
Gleis 2 ist ebenfalls ein Durchgangsgleis.

Переселение детей из Хэма продолжается согласно графику.
Die Umsiedlung der Kinder von Ham verläuft nach Plan.

Рецензенты одобрительно отмечали ее сюжет, графику и FMV- ролики.
Er wurde für seine Geschichte, Grafiken und FMVs gelobt.

Но, к сожалению, мы должны придерживаться графику.
Leider müssen wir uns an den Terminplan halten.

Что происходит? Вернемся к начальному графику- графику Голдман Сакс.
Denn was passiert? Zurück zur Grafik vom Anfang-- die Goldman-Sachs-Grafik.

Но на самом деле все шло точно по графику.
Aber das Projekt war genau im Zeitplan.

Они имеют три вращающихся барабана, простую графику и практически не имеют бонусных возможностей.
Sie bieten drei Walzen, einfache Grafiken und wenige Bonusfunktionen.

Птенцы покинули гнездо. Все строго по графику.
Das Nest ist leer, wir sind im Zeitplan.

Это означает, что ваш веб- странице графику и формат, сохраняемой на всех страницах бронирования.
Dies bedeutet, Ihre Webseite Grafiken und Format sind auf allen Seiten der Buchung erhalten.

Он также может содержать текст, а также растровую векторную графику.
Es kann auch Text und Raster Vektor Grafiken enthalten.

Полностью настраиваемые решения, включая цвета, графику, вставки, материалы и обработку пресс-форм.
Total anpassbare Lösungen, einschließlich Farben, Grafiken, Einlagen, Materialien und Formbehandlungen.

Что ж… у нас нет другого выбора, кроме как следовать графику Йозава.
Uns bleibt nichts anderes übrig, als Iosavas Zeitplan zu folgen.

Рисует выделения и другую специальную графику используя эффект прозрачности. Отключите опцию чтобы рисовать их с помощью очертаний или непрозрачных стилей заполнения и увеличить скорость выделения.
Zeichnet die Auswahl und andere besondere Grafiken mit transparenten Effekten. Schalten Sie diese Option aus, um nur Umrisse zu verwenden, dadurch wird die Arbeitsgeschwindigkeit bei der Auswahl erhöht.

Я писал компьютерные программы, создающие вот такую сложную графику.
Ich habe Computerprogramme geschrieben, um komplexe Grafiken wie diese zu machen.

Поддержка OpenGL ES 3., предоставляющая улучшенную игровую графику.
Unterstützt OpenGL ES 3.0, wodurch bessere Grafiken bei Spielen möglich sind Kommentieren Ja.