ДВА МЕСЯЦА на Немецком - Немецкий перевод

• zwei Monate
• 2 Monate
• zwei Monaten
• 2 Monaten

Примеры использования Два месяца на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Два месяца!
Seit 2 Monaten.

Прошло почти два месяца.
Es ist 2 Monate her.

Я два месяца не мылся!
Wir haben uns 2 Monate nicht gewaschen!

Ведь уже прошло два месяца.
Es ist 2 Monate her.

Два месяца- ни единого слова.
In zwei Monaten kein einziges Wort.

Но он через два месяца.
Aber der ist in 2 Monaten!

Я даже два месяца не стригся.
Ich war 2 Monate nicht beim Friseur.

У нас ведь еще два месяца.
Wir haben noch 2 Monate.

Руди! Я два месяца ждал этого момента.
Auf diesen Moment warte ich 2 Monate.

А осталось всего два месяца.
Wir haben nur noch 2 Monate.

Потом я провел два месяца в Лондоне.
Dann verbrachte ich 2 Monate in London und.

Две малышки за два месяца.
Kleine Mädchen in nur 2 Monaten.

Я здесь два месяца и шесть дней.
Ich bin seit zwei Monaten und sechs Tagen hier.

У тебя осталось два месяца, Дин.
Du hast noch 2 Monate, Dean.

Я его не выключал четыре года и два месяца.
Läuft seit 4 Jahren und 2 Monaten.

Июль 1997 года. Два месяца до приезда Папы.
JULI 1997 ZWEI MONATE VOR DEM BESUCH DES PAPSTES.

Ты хочешь, чтобы наша свадьба была через два месяца?
Du willst, dass wir in 2 Monaten Hochzeit?

Да. Если точно, 70 лет, два месяца и 12 дней.
Ja. 70 Jahre, 2 Monate, 12 Tage, um genau zu sein.

Тогда зачем ты наврала этому козлу про два месяца?
Warum hast du dem Schwein dann von 2 Monaten erzählt?

Младшему было всего два месяца когда ты смылась.
Das jüngste war erst 2 Monate alt, bevor du weggerannt bist.

Она всего два месяца в Америке и уже выходит замуж!
2 Monate ist sie erst in Amerika und jetzt heiratet sie schon!

Ну, не знаю. Четыре бунта в трех городах за два месяца.
Ich weiß auch nicht. 4 Aufstände in 3 Städten innerhalb von 2 Monaten?

Я просидел на берегу реки два месяца и не встретил ни одного из них.
Ich saß dort zwei Monate lang am Fluss, ohne einen zu sehen.

Таким образом до конца моего отстранения осталось два месяца.
Und damit habe ich noch 2 Monate übrig von meiner Suspendierung.

Да за два месяца я просто сдохну! Мне нужно найти решение прямо сейчас!
In 2 Monaten könnte ich tot sein, ich brauche jetzt Hilfe!

Ее дрейфующую лодку нашли два месяца спустя в море неподалеку от Франции.
Ihr verlassenes Boot wurde 2 Monate später in der Nähe von Frankreich gesichtet.

Через два месяца она будет размером с целое правое полушарие.
In 2 Monaten wird er so groß sein wie die gesamte rechte Gehirnhälfte.

Потому что, как оказалось, вы собираетесь выпустить юмористический сборник через два месяца.
Weil von Ihnen zufällig ein humorvolles Buch erscheint in 2 Monaten.

Каждые два месяца обычный референт по кредиту одобряет 35- 40 ссуд.
Ein typischer Kreditsachbearbeiter bewilligt innerhalb von 2 Monaten 35 bis 40 Kredite.

Проучился два месяца в общественном колледже и вот Вирджиния сообщила мне радостную весть.
Ich war gerade 2 Monate an der Uni, als Virginia mir die Neuigkeit erzählte.