ДВА МЕСЯЦА на Чешском - Чешский перевод

• dva měsíce
• 2 měsíce
• pár měsíců
• dvěmi měsíci
• dva roky
• dvěma měsíci
• 2 měsíci
• dvou měsíců
• dvou měsících

Примеры использования Два месяца на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два месяца.
Pár měsíců.

За два месяца.
Během dvou měsíců.

Прошли долгие два месяца.
Už to trvá pár měsíců.

И через два месяца получил роль.
Nabídku přijal po dvou měsících.

Да, в прошлом году. Два месяца.
Jo, pár měsíců minulý rok.

Лет, два месяца и три дня… плюс-минус час.
Let, 2 měsíce a 3 dny… plus mínus hodina.

Я работаю всего два месяца.
Dělám to zatím jen pár měsíců.

Через два месяца был вынужден бежать в Аулие-Ата.
Po dvou měsících byl přinucen uprchnout do města Taraz.

Такой состав продержался два месяца.
Tato sestava vydržela dva roky.

Об этом докладывала SG- 3 два месяца назад.
Hlášení o misi SG-3 před 2 měsíci.- Ano.

Мы познакомились два месяца назад, а он у тебя уже был.
Potkali jsme se před 2 měsíci a to už jsi tu bydlel.

Ты должна была сказать Карлосу два месяца назад.
Měla jsi to říct Carlosovi už před dvěmi měsíci.

А через два месяца… Он перестал ходить в зал, сдулся.
Během dvou měsíců… přestal chodit do posilovny, zmenšil se.

Послушайте, Шоу слил информацию четырежды за два месяца.
Poslouchej, Shaw zveřejnil čtyři úniky během dvou měsíců.

Два месяца назад они сбросили тебя с обрыва и проткнули мечом.
Před dvěmi měsíci tě shodil z hory a probodl tě mečem.

Когда он приезжал, он сказал мне, что ему осталась два месяца.
Když tě navštívil, řekl mi, že mu zůstávají 2 měsíce.

Последние два месяца Криолла отправлял меня забирать деньги.
Posledních pár měsíců pracuji pro Criollu, vybírám peníze.

Мы потеряли двух учеников за последние два месяца.
Ztratili jsme dva studenty během dvou měsíců.

Через два месяца меня уволили за плохое отношение к работе.
Po dvou měsících mě vyhodili kvůli špatné pracovní morálce.

Она позвонила этой ночью. Воды отошли на два месяца раньше.
A dnes v noci mi zavolala, že jí praskla voda o 2 měsíce dříve.

Два месяца назад был обнаружен труп школьницы. Так это он ее.
Před 2 měsíci se v řece Bang-Ho našlo dívčí tělo, prý to udělal on.

Переломав 16 костей, я получил два месяца на размьIшления!
Zlomených kostí, měl jsem 2 měsíce na přemýšlení, pak jsem to pochopil!

Я вернулся через два месяца, дети столпились вокруг меня и сказали.
Po dvou měsících jsem se tam vrátil, děti se seskupily a řekly.

Мое подразделение переместили из Кабула за два месяца до того.
Mou jednotku právě převeleli z Kábulu v Afghanistanu, před 2 měsíci.

Через два месяца после операции Дмитрий выступил на чемпионате России.
O dva roky později se Bertuzzi zúčastnil dalšího šampionátu v Rusku.

Мы познакомились два года назад, а спустя два месяца поженились.
Potkali jsme se minulý rok a o 2 měsíce později jsme se vzali.

Однако, два месяца назад, был вспомогательный сигнал SOS который получен с планеты.
Ale pak, před dvěmi měsíci, nouzové SOS bylo obdrženo z této planety.

Вы напоминаете мне о том рассказе над которым работали… два месяца назад.
To mi připomíná vaši povídku, na které… jste dělal před 2 měsíci.

По- правде за последние два месяца меня приглашали на ужин 26 различных мерзавцев.
Že jsem dodnes byla pozvána na večeři 26 různými krysami za poslední 2 měsíce.

За последние два месяца отпечатки обнаружились еще в трех других делах о двойных самоубийствах.
Během dalších dvou měsíců jsme našli otisky na třech dalších místech dvojité sebevraždy.