Примеры использования Тысяч в месяц на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пять тысяч в месяц?
Pět tisíc měsíčně?Больше четырех тысяч в месяц.
Asi 4 100 za měsíc.Сто тысяч в месяц.
O sto tisíc za měsíc.Кан платит ему 30 тысяч в месяц.
Khan mu platí 30 litrů měsíčně.Десять тысяч в месяц.
Deset tisíc měsíčně.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
тысяч долларов
тысячи лет
тысяч человек
сотни тысячтысячу раз
десятки тысячтысяч фунтов
тысячи жизней
тысяч в год
тысячтысяч
Больше
Стоимостью около 90 тысяч$ в месяц.
S hodnotou okolo 90 tisíc měsíčně.Пятьдесят тысяч в месяц я скидываю Расти.
Tisíc měsíčně vyhazujeme na Rustyho.Я продавал на 120 тысяч в месяц.
Za měsíc jsem vydělal 120 000 dolarů.Сначала это были несколько сотен тысяч в месяц.
Nejdřív to bylo pár set tisíc každý měsíc.Он стоит 50 тысяч в месяц и находится в Бель- Эйр.
Stojí 50 tisíc měsíčně a je v Bel Air.Но я не из дешевых. Восемь тысяч в месяц.
Ale nejsem laciná, osm tisíc za měsíc.Тысяч в месяц, в течение полугода.
Tisíc dolarů měsíčně a musíš se zavázat minimálně na půl roku.Я не знаю точных цифр, но предполагаю, что около трех тысяч в месяц.
Přesná čísla neznám, ale něco kolem 3 tisíc měsíčně.За 10 тысяч в месяц, ты должен был, по крайней мере, получить уверенность.
Za 10 táců měsíčně by tě měli aspoň utěšit.Я больше не буду удовлетворять твои аппетиты по 20- 30 тысяч в месяц.
Na těch tvých 20, 30 tisíc měsíčně si nech zajít chuť.Что составляет 200 тысяч в месяц, не учитывая стоимость оригинального софта.
Což je 200 táců měsíčně, když nepočítám náklady původního softwaru.То, что пациенты платят за кабельное телевидение, приносит 13 тысяч в месяц.
Zpoplatnění kabelovky pacientům přináší třináct tisíc měsíčně.Как нам платить 40 тысяч в месяц врачам, если ты потеряешь страховку?
Сколько пациентов мне нужно будет принять, что зарабатывать 20-30 тысяч в месяц?
Kolik pacientů bych musela zaregistrovat, aby to dělalo 20,30 tisíc za měsíc?Дом в Линкольн- парке, летний дом в Бока- Ратон, записанные на ее имя,алименты в размере 100 тысяч в месяц до совершеннолетия детей и совместная опека.
Dům v Lincolnově parku, letní dům v Boce Raton převedený na její jméno,manželská podpora ve výši 100 000 dolarů za měsíc, dokud děti nedosáhnou plnoletosti, a společná péče.Итак, твои среднемесячные затраты- это аренда и коммунальные услуги, 50 тысяч в месяц.
Základní výdaje, tedy nájem a provoz, vyjdou na 50 tisíc měsíčně.Но если передумаешь и решишь, что хочешь получать, скажем,пару тысяч в месяц- дай мне знать.
Je to na tobě. Ale jestli změníš názor… arozhodneš se vydělávat… řekněme pár tisíc měsíčně, dej mi vědět.Ну, дегустация бесплатно, но я обещал делать у них закупки для моей сети кофеен,так что свидание обошлось мне примерно в 11 тысяч в месяц.
No, ta ochutnávka je zdarma… ale musel jsem slíbit, že budu svůj řetězec kaváren zásobovat z tohoto skladu,takže ve skutečnosti mě tohle rande stojí asi 11 tisíc dolarů měsíčně.Неплохо, тысяча в месяц.
Dobře, vydělávám 1000 měsíčně.Оплата- 2 тысячи в месяц. И никогда мне не звони.
Nájem je dva tácy měsíčně.Квартира твоя за тысячу в месяц.
Za tisícovku měsíčně je tvůj.Я могу легко заработать две тысячи в месяц.
Klidně utratím dva tisíce za měsíc.И зарабатываю… 2- 3 тысячи в месяц.
Já si vydělám 2 až 3 tisíce dolarů za měsíc.Банковские записи показывают, что он получал 2 тысячи в месяц от подставной компании последние семь лет. Звучит как прикрытие для картеля.
Bankovní výpisy ukázaly, že obdržel za posledních 7 let 2 tisíce měsíčně od krycí společnosti.Мы можем устроить собачьи бои в суде,или Кристи может принять предложение… две тысячи в месяц следующие четыре года.
Můžeme spolu válčit u soudu,nebo Christie může přijmout nabídnuté vyrovnání. Dva tisíce měsíčně po 4 roky.
