ДЕБЮТНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• erste
• erstes
• Debüt

Примеры использования Дебютный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но дебютный роман неизвестного автора.
Aber… der erste Roman von einem unbekannten Schriftsteller.

Января 2005 года выходит дебютный альбом Prisonworld.
Das erste Album Prisonworld kam am 17. Januar 2005 heraus.

Это мой дебютный танец, когда я вышла в свет.
Das ist mein Debütantinnen Ball, als ich rausgekommen bin.

Дебютный альбом First Water был выпущен в апреле 1973 года.
Ihr erstes Album First Water erschien im April 1973.

Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году.
Sie planen, Ende des Jahres ihr erstes Album herauszubringen.

Дебютный сингл« Swan Song» был выпущен им в 2008 году.
Seine erste eigene Single Swan Song veröffentlichte er 2008.

Сентября вышел ее дебютный альбом« Aukso pieva»« Золотой луг».
September kam ihr erstes Album Aukso Pieva(Goldwiese) heraus.

Сентября 2009 года коллектив выпустил свой дебютный альбом Kiss& Tell.
September 2009 veröffentlichte die Band ihr erstes Studioalbum Kiss& Tell.

Ноября 2013 года вышел дебютный сингл певицы« How Could I Want More».
November 2013 erschien ihre erste Solo-Single How Could I Want More.

Дебютный альбом группы,« Unisonic», был выпущен 30 марта 2012 года.
Das erste Studioalbum mit dem Titel"Unisonic" ist am 30. März 2012 veröffentlicht worden.

Апреля 2018 года вышел дебютный студийный альбом Invasion of Privacy.
April 2018 veröffentlichte sie ihr erstes Studioalbum Invasion of Privacy.

Их дебютный сингл« I' m Different»( кор.: 나 는 달 라) был выпущен в цифровом виде 11 ноября.
Deren Debüt Single"I'm Different"(kor: 나는 달라), wurde am 11. November digital veröffentlicht.

Октября 2009 года был выпущен дебютный мини- альбом BEAST Beast Is the B2ST.
Ihr erstes Mini-Album Beast Is the B2ST erschien am 14. Oktober 2009.

Debil- дебютный студийный альбом немецкой панк- рок- группы Die Ärzte, выпущенный в 1984 году.
Debil ist das erste Studioalbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte, das 1984 erschien.

В возрасте 13 лет, Смит выпустил свой дебютный альбом, Boomin' Words from Hell в 1989 году.
Esham veröffentlichte 1989 mit dreizehn Jahren sein erstes Album Boomin' Words from Hell.

Дебютный альбом Appetite for Destruction группы Guns N' Roses был выпущен 21 июля 1987 года.
Am 21. Juli 1987 erschien mit Appetite for Destruction das erste reguläre Album von Guns n' Roses.

Glory To The Brave( Слава Храбрецам!)- дебютный альбом шведской пауэр- метал- группы HammerFall.
Glory to the Brave(engl. für:„Ruhm für die Mutigen“) ist das erste Studioalbum der schwedischen Power-Metal-Band Hammerfall.

Их дебютный альбом Cut Your Flesh and Worship Satan был коллекцией перезаписанных демо- треков.
Ihr erstes Album Cut Your Flesh and Worship Satan enthielt neu aufgenommene Lieder der Demoaufnahmen.

По окончании обучения она подписывает контракт с лейблом Victor Entertainment и записывает дебютный альбом Solar.
Danach schloss sie einen Vertrag mit dem Label Victor Entertainment ab und ihr erstes Album Solar erschien.

The Tea Party» выпустила свой дебютный альбом в стиле инди- рок в июне 1991, распространяя его через свой независимый лейбл« Eternal Discs».
The Tea Party veröffentlichten ihr erstes gleichnamiges Album 1991, und vermarkteten es über das eigene Label"Eternal Discs.

Подписав контракт на запись с RCA Records в 1994 году, она выпустила в Швеции свой дебютный сингл« You have Got That Somethin'».
Sie unterzeichnete im Jahre 1994 einen Plattenvertrag mit RCA Records, wo sie ihre erste Single You have Got That Somethin' in Schweden veröffentlichte.

Nóż w wodzie- польский дебютный полнометражный фильм режиссера Романа Поланского, снятый в 1962 году в Польше.
Das Messer im Wasser(Originaltitel: Nóż w wodzie, Verleihtitel in der DDR: Messer im Wasser) ist ein polnischer Spielfilm von Roman Polański aus dem Jahr 1962.

Дебютный альбом Akdong Musician« Play» был выпущен в цифровом формате 7 апреля, а физически- 9 апреля, через девять месяцев после победы над K- pop Star 2.
Akdong Musicians Debüt Album Play wurde am 7. April digital veröffentlicht und physikalisch am 9. April, 12 Monate nach dem Sieg in K-Pop Star 2.

В 1930 году вышел ее дебютный антивоенный роман« Катрин становится солдатом», на следующий день после выхода сделавший Томас знаменитой и переведенный на 16 языков.
Nach einer Gesangs- und Schauspielausbildung in Berlin schrieb sie ihren Antikriegsroman Die Katrin wird Soldat(1930), der sie über Nacht berühmt machte und in 16 Sprachen übersetzt wurde.

В его дебютный матч« Челси» проиграл дома« Хаддерсфилд Таун» со счетом 2: 4, а он забил всего три гола в первые четыре месяца игры в клубе.
Bei seinem ersten Einsatz verlor er mit 2:4 daheim gegen Huddersfield Town und in den ersten vier Monaten gelangen Bentley bei seinem neuen Verein lediglich drei Treffer.

Этот дебютный выпуск стран к югу от Сахары, который в четыре раза превысил лимит подписки, вызвал бум суверенных заимствований в регионе.
Diese erste Auflage einer Anleihe im Afrika südlich der Sahara, bei der die Nachfrage das Angebot um das Vierfache übertroffen hat, hat dafür gesorgt, dass eine Vielzahl von Ländern in der Region begonnen hat, sich Mittel über Staatsanleihen beschaffen.

Позднее этот альбом наряду с дебютным My People Were Fair and Had Sky in Their Hair.
Das erste Album der Formation mit dem phantasievollen Titel My People Were Fair and Had Sky in Their Hair.

В его дебютном матче против« Бостон Юнайтед» команда отыграла« на ноль», как и последующие пять матчей, таким образом, его аренда была продлена еще на месяц.
Er blieb bei seinem Debüt gegen Boston United ohne Gegentor und nach fünf weiteren Einsätzen, in denen er sich ebenfalls schadlos hielt, wurde die Leihe um einen zusätzlichen Monat verlängert.

Сезон 1978- 79 он провел в составе клуба Tulsa Oilers из Центрального хоккейной лиги, забив в своем дебютном году в профессиональном хоккее три шайбы в семи играх.
Die Saison 1978/79 beendete er bei den Tulsa Oilers aus der Central Hockey League, für die er in seinem Rookiejahr im professionellen Eishockey in sieben Spielen drei Tore vorbereitete.