ДЖЕНТЛЬМЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• Gentleman
• den Herrn
• Gentlemen
• der Herr

Примеры использования Джентльмена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И для джентльмена.
Und für den Herrn.

Приветствую, джентльмена.
Willkommen, Gentlemen.

А для джентльмена?
Und für den Herrn?

Мое слово как джентльмена.
Mein Wort als Gentleman.

Даже у джентльмена есть член!
Selbst Gentlemen haben Schwänze!

Кофе для джентльмена.
Kaffee für den Herrn.

Нечасто увидишь здесь джентльмена.
Wir sehen nur selten Gentlemen hier.

Я не вижу джентльмена.
Ich sehe keinen Gentleman!

Два джентльмена путешествуют вместе.
Zwei Gentlemen, zusammen auf Reisen.

Что такое yond джентльмена?
Was ist yond Gentleman?

Проводи джентльмена в часовню.
Führe den Herrn in die Kapelle.

Вы знаете этого джентльмена?
Kennen Sie diesen Gentleman?

Попросите джентльмена войти.
Bitten Sie den Herrn, hereinzukommen.

Напитки за счет джентльмена.
Die Drinks gehen auf den Herrn.

Этого джентльмена, который въехал перед нами.
Den Herrn, der sich vor uns angemeldet hat.

И как зовут этого милого джентльмена?
Wie heißt dieser reizende Gentleman?

И я спрашиваю досточтимого джентльмена, кто это допустил?
Ich frage den Right Honourable Gentleman, wessen Fehler das ist?

Многие из вас знают этого джентльмена.
Viele von Ihnen kennen diesen Gentleman.

Морепродукты для джентльмена и дополнительно картофель- фри.
Meeresfrüchte für den Herrn und eine extra Portion Pommes frites.

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена».
Leben und Meinungen von Tristram Shandy, Gentleman.

Отчего же два столь почтенных джентльмена не получили приглашения?
Wieso hat man zwei so tüchtige Gentlemen… nicht eingeladen?

А скажите, пожалуйста, вы не узнаете этого джентльмена?
Könnten Sie mir sagen, ob Sie diesen Gentleman kennen?

Видите того джентльмена? Попросите его подождать меня.
Der Herr, mit dem ich geredet habe, möge bitte auf mich warten.

Леди Капулетти Что ты скажешь? вы можете любить джентльмена?
Lady Capulet Was sagen Sie dazu? Sie lieben den Herrn?

Мы должны убедить этого джентльмена, что он не прав.
Wir sollten den Herrn davon überzeugen, dass er sich irrt und wir recht haben.

Будь добр, сядь напротив этого джентльмена.
Seien Sie so freundlich und setzen Sie sich gegenüber von diesem Gentleman.

Ну, понимаете, эти два джентльмена пригласили меня пропустить по стаканчику.
Nun, diese beiden Gentlemen haben mich zu einer Weinprobe eingeladen.

Джентльмена, который сделал этот заказ, звали Питер Хофф.
Der Herr, der mir erlaubte, das zu tun, war ein Mann namens Peter Huf.

А теперь, лейтенант Фостер, представьте мне этого благородного шотландского джентльмена.
Und jetzt, Lieutenant Foster, stellen Sie mich diesem vornehmen schottischen Gentleman vor.

Проводите этого джентльмена в тюрьму, чтобы он смог забрать своего друга- преступника.
Eskortiert diesen Gentleman in den Kerker, damit er seinen rüpelhaften Freund aufsammeln kann.