ДИЗАЙНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Design
• Entwurf
• Gestaltung
• Designs
• gestaltete

Примеры использования Дизайном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Элегантность дизайном.
Eleganz durch Design.

Самый лучший материал ПЛАТОНА с различным дизайном.
Bestes PLATO-Material mit verschiedenem Entwurf.

Мы получим начало с дизайном раз получали депозит.
Wir erhalten Anfang mit dem Entwurf empfingen einmal die Ablagerung.

Контакт мы с нашим/ вашим дизайном.
Contact wir mit unserem/Ihrem Entwurf.

Проблемы с дизайном проекта такого масштаба просто очаровательны.
Und die Probleme beim Entwerfen solch eines Projekts sind einfach herrlich.

И потом я работала над своим дизайном.
Und nachts arbeite ich an meinen Entwürfen.

Дизайном обложки занимался Том Уилкс, фотографом же выступил Барри Феинстейн.
Das Design des Covers stammt von Tom Wilkes, das Foto von Barry Feinstein.

Линии и гладкие, с сильным современным дизайном.
Zeilen und glatt, mit einem starken moderne, unverwechselbare.

ДХ: Простите, мы могли бы работать над дизайном микрофона?
DH: Entschuldigung, könnten wir an dem Designs des Mikrofons arbeiten?

Очень рекомендую всем интересующимся дизайном.
Kann sie nur allen empfehlen, die sich für Design interessieren.

И т можно использовать в течение многих лет с популярным дизайном и прочным материалом.
I t kann mit populärem Entwurf und dauerhaftem Material jahrelang verwendet werden.

Верстак который может быть собранным самостоятельно дизайном.
Der Werktisch, der von selbst zusammengebaut werden kann Entwurf.

Наборы мебели квартиры США деревянные прочные с современным дизайном и дешевой ценой.
Wohnungs-Möbel-Sätze USA hölzerne dauerhafte mit modernem Entwurf und billigem Preis.

Слияние традиционной и современной классики, мужественным дизайном.
Fusion von traditionellen und modernen klassischen, männlich -Design.

Серия Pearl Edition была вдохновлена дизайном и цветовой гаммой ролика о Мэрилин Монро.
Inspiriert ist die Pearl Edition vom Design und der Farbe der Marilyn Monroe Animation.

Если вам, то, мы можем обеспечить вас с свободным дизайном 3Д.
Wenn Sie brauchen, können wir Sie mit freiem Entwurf 3D versehen.

С этим бесплатным Joomla 1. 5 дизайном-„ Зеленая Природа” начнется новая и волнующая глава вашей жизни.
Ein neues und spannendes Kapitel in Ihrem Leben ist im Entstehen mit diesem kostenlosen Joomla 1.5 Design-"Grüne Natur.

Мебель спальни гостиницы США Марриотт с подгонянным дизайном.
Hotel-Schlafzimmer-Möbel USA Marriott mit kundengebundenem Entwurf.

Они должны не только обладать устойчивостью, но и убеждать дизайном и функциональностью.
Sie müssen nicht nur widerstandsfähig sein, sondern auch durch Design und Funktionalität überzeugen.

Инструкции по-китайски, но я прекрасно понимаю, с дизайном.
Die Anweisungen sind in Chinesisch, aber ich kann durchaus verstehen, mit dem design.

Собрание согласия отличает круглым, классическим дизайном с открытой более низкой полкой и ящиком для хранения.
Die Übereinstimmungs-Sammlung kennzeichnet einen runden, klassischen Entwurf mit einem offenen unteren Regal und Fach für Lagerung.

Оба решения уникальны для серии Handy и являются зарегистрированным дизайном Liko.
Beide dieser Lösungen finden sich nur bei den Gleittüchern dieser Serie und sind eingetragene Gebrauchsmuster von Liko.

Оптовая продажа обила стулья столовой, с современным дизайном, низкое МОК, цвет и материал опционный, выполненный на заказ радушен.
Großhandel polsterte Esszimmerstühle, mit modernem Entwurf, niedriges MOQ, Farbe und Material ist optional, nach Maß ist willkommen.

Набор хирургических инструментов SIC характеризуется своим оптимальным составом и эргономичным дизайном.
Das SIC Chirurgie-Tray zeichnet sich durch optimale Übersichtlichkeit und ergonomische Gestaltung aus.

Дешево и скидка Moncler Свитер Для мужчин с стильным дизайном от выпускного Moncler интернет- магазине, добро пожаловать купить онлайн.
Billigflüge und vergünstigte Moncler Pullover für Männer mit stilvollem Design aus Moncler Outlet Online-Shop, herzlich willkommen, online zu kaufen.

Во времена инфляции и экономических трудностей в Высшей школе строительства и художественного конструирования Баухауз искали возможности строительства зданий с экономичным, функциональным и современным дизайном.
In Zeiten der Inflation und wirtschaftlicher Not war man am Bauhaus schließlich bestrebt, kostengünstige, modern gestaltete und funktionale Wohnhäuser zu entwickeln.

Центральный Банк занимается производством банкнот, их дизайном, уделяют внимание вопросам долговечности банкнот и их защите.
Die Zentralbank beschäftigt sich mit der Herstellung von Banknoten, deren Design, Aufmerksamkeit auf die Fragen der Langlebigkeit von Banknoten und deren Schutz.

Оптовая высококачественная деревянная софа, с современным дизайном, пользой для живущей комнаты, лобби гостиницы и спальней, магазином бара, клубом, виллой, квартирой.
Hölzernes Sofa der Großhandelshohen qualität, mit modernem Entwurf, Gebrauch für Wohnzimmer, Hotellobby und Schlafzimmer, Bargeschäft, Club, Landhaus, Wohnung.

Номера отличаются авангардным, и в то же время элегантным современным дизайном с чистыми линиями, с верхних этажей открывается прекрасный вид на Пражский Град.
Die Zimmer zeichnen sich durch ein avantgardistisches und gleichzeitig elegant-modernes Design mit sauberen Linien aus, von den höheren Stockwerken ist eine schöne Aussicht auf die Prager Burg.

Ансамбль зданий, спроектированный ATP, выделяется своим современным и прозрачным дизайном, который, со слов заказчика, создает наполненную светом атмосферу и зоны отдыха под открытым небом.
Der von ATP geplante Gesamtkomplex besticht durch seine moderne und transparente Gestaltung, die viel Licht, Ambiente und offene Aufenthaltsbereiche unter freiem Himmel zulässt, so der Bauherr.