Примеры использования Долгая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Долгая жизнь.
Эта долгая дорога.
Долгая дорога.
Это была долгая зима.
Es würde ein langer Winter werden.Долгая дорога куда?
Ein langen Weg wohin?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
долгое время
долгая история
долгий путь
долгие годы
долгий день
очень долгое время
долгую жизнь
это долгая история
долгая ночь
долгий срок службы
Больше
Это была долгая прогулка.
Es war ein langer Spaziergang.Это очень, очень долгая борьба.
Das ist ein sehr langer Kampf.Это была долгая прогулка, но нет.
Es war ein langer Weg, aber nein.У тебя впереди долгая жизнь.
Du hast ein langes Leben vor dir.Это будет долгая дорога… в Феникс.
Es ist ein langer Weg nach Pheonix.Нам предстоит долгая дорога.
Wir haben einen langen Weg vor uns.Это была долгая и нелегкая дорога.
Es war ein langer Weg und hart erkämpft.Тебе предстоит долгая борьба.
Das würde ein langer Kampf werden.Долгая прогулка на коротком мосту,?
Langer Spaziergang, auf einer kleinen Brücke?У вас впереди еще долгая жизнь.
Sie haben noch ein langes Leben vor sich.Думаю, долгая поездка его утомила.
Er ist sicher nur von der langen Reise noch müde.Там семьи маленькие, а жизнь долгая.
Sie hatten kleine Familien und ein langes Leben.Долгая остановка на пути в Калифорнию.
Ein langer Zwischenstopp auf meinem Weg nach Kalifornien.У нас была долгая ночь. Почему бы тебе не пойти умыться?
Es war ein langer Abend, geh dich waschen?Надеюсь. У нас с господином Метивье была долгая беседа.
Ich hatte ein langes Gespräch mit Herrn Metivier.У нас была долгая беседа. Говорили часами.
Wir hatten ein langes Gespräch, wir haben stundenlang geredet.Думаю, нам с тобой предстоит долгая беседа.
Ich glaube, wir müssen mal ein nettes, langes Gespräch führen.Того, кому дана долгая жизнь, Мы делаем согбенным.
Und den, dem Wir ein langes Leben geben, setzen wir körperlichem Verfall aus.На самый юг Юга. Пока не настала Долгая ночь.
So weit wie der Süden reicht, bevor die langen Nächte kommen.Долгая дорога для восстановления своего авторитета.
Einen langen Weg auf sich nehmen, um deine Glaubhaftigkeit wiederherzustellen.Нет, вы нам поможете, потому что нас ждет долгая дорога.
Ihr werdet es tun, weil wir einen langen Weg vor uns haben.У нее впереди долгая жизнь, долгая, долгая жизнь.
Sie sollte ein langes Leben vor sich haben, ein langes, langes Leben.Такая долгая жизнь( 1978)- роман русского писателя Игоря Бондаренко.
So ein langes Leben(1978) ist der Roman des russischen Schriftstellers Igor Bondarenko.Кому дана долгая жизнь, Мы делаем согбенным.
Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt eine Kehrtwendung machen.Долгая фаза личинок является причиной широкого распространения этой рыбы.
Ein langes Larvenstadium ist der Grund für die weite Verbreitung des Halfterfisches.
