ЕСТЬ ЛЮБОВЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ist Liebe
• es gibt Liebe
• habe Liebe

Примеры использования Есть любовь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

То есть любовь.
Das ist Liebe.

Есть любовь.
Es gibt die Liebe.

Бог есть любовь.
Er ist die Liebe.

Потому что Бог есть любовь.
Denn Gott ist Liebe.

У меня есть любовь.
Ich habe Liebe.

Дом, в котором есть любовь.
Sogar ein Haus voller Liebe.

Что есть любовь?
Was ist das Liebe?

Так что наш Бог- есть Любовь!
Also unsere Gott- Es gibt Liebe!

Бог есть любовь.
Gott ist die Liebe;

В христианстве Бог есть любовь.
Im Zentrum stehe Gott als Liebe.

Но это и есть любовь.
Aber das ist Liebe.

Где есть любовь, там нет обузы.
Wo Liebe ist, gibt es keine Last.

Ибо Бог есть любовь.
Denn Gott ist Liebe.

У вас… есть любовь там, откуда ты?
Gibt es Liebe da, wo du herkommst?

Есть любовь между мужчиной и женщиной.
Es gibt die Liebe zwischen Mann und Frau.

Здесь есть любовь, миссис Вудхалл.
Es ist Liebe in diesem Haus, Mrs Woodhull.

Есть бизнес, а есть любовь.
Es gibt Geschäftliches und es gibt Liebe.

Зачем нам нужны кольца, если у нас есть любовь?
Warum brauchen wir Ringe, wenn wir Liebe haben?

В смысле, похоже, есть любовь в воздухе Нью Йорка.
Die Luft in New York scheint voller Liebe zu sein.

Я знаю, Бог прощает меня, потому что он есть любовь.
Ich weiß, dass Gott mir vergibt, weil Er Liebe ist.

Как Бог есть любовь, так Сын- милосердие.
So wie Gott Liebe ist, ist der Sohn Barmherzigkeit.

Они говорят, эти деревья растут рядом с домами, где есть любовь.
Es heißt, er gedeiht nur da, wo Liebe ist.

Бог есть любовь и он создал нас ради любви..
Gott ist Liebe, und Er hat uns gemacht, damit wir uns lieben.

Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь.
Wer nicht liebhat, der kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe.

О, у меня есть любовь и преданность моей пастве, а Вы.
Oh, ich habe Liebe und Hingabe für meine Herde, und Sie haben..

Есть страсть, есть влюбленность, есть любовь.
Es gibt Leidenschaft, es gibt Verliebtheit und es gibt Liebe.

Что бы ни происходило- пока у тебя есть любовь, оно не может быть таким уж плохим.
Egal, was los ist, solange du Liebe hast, kann es nicht so schlimm sein.

Иисус- откровение религиозной жизни высшего типа- возвестил о том, что« Бог есть любовь».
Jesus, Offenbarung der höchsten Art religiösen Lebens, verkündete:„Gott ist Liebe“.

Января 2006 года была опубликована первая энциклика Бенедикта XVI Deus Caritas Est« Бог Есть любовь».
Januar: Papst Benedikt XVI. veröffentlicht seine erste Enzyklika Deus caritas est Gott ist Liebe.

Учитывая, что я чувствую все это только когда я рядом с Эшли или думаю о нем, возможно, это и есть любовь, да?
Da ich es nur fühlen wenn ich bei Ashley bin, oder an ihn denke, muss das doch Liebe sein, oder?