МОЯ ЛЮБОВЬ на Немецком - Немецкий перевод

meine Liebe
meine Liebste
meine Geliebte
mein Liebling
мой любимый
мой дорогой
мой любимчик
любовь моя
милая
моей любимицей
моя милая
mein Schatz
детка
солнышко
любимый
малыш
дорогая
милая
любовь моя
мое сокровище
моя прелесть
доченька
mi Amor
любовь моя
mein Liebster
mein Geliebter
mein Liebes
My Love

Примеры использования Моя любовь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Моя любовь.
Вот, моя любовь.
Hier, mein Schatz.
Моя любовь.
Meine Liebste.
Спасибо, моя любовь.
Danke, mein Schatz.
Моя любовь.
Mein Liebster.
Конечно, моя любовь.
Natürlich, mi amor.
Моя любовь.
Meine Geliebte.
Прощай, моя любовь.
Leb wohl, meine Geliebte.
И моя любовь!
Und meine Liebste!
Каким, моя любовь?
Was war das, mein Liebling?
Я прощаю тебя, моя любовь.
Lch verzeihe dir, mein Schatz.
Моя любовь, вы должны знать.
Mein Liebling, du musst eines wissen.
Гиневра, моя любовь.
Guinevere, meine Geliebte.
Моя любовь, мне тебя так не хватает.
Ich vermisse dich, mein Liebling.
Иди сейчас, моя любовь.
Geh nun, meine Geliebte.
Совершенно заблудшую, моя любовь.
Ganz und gar verloren, meine Liebste.
Не злись, моя любовь.
Ärger dich nicht, mi Amor.
Счастливой годовщины, моя любовь.
Einen glücklichen Hochzeitstag, mein Schatz.
Опасность- моя любовь.
Die Gefahr ist meine Geliebte.
Прости меня, моя любовь, прости меня.
Verzeih mir, mein Liebling. Verzeih mir.
Звездной ночью/ Моя любовь.
And on a star-spangled night My love.
Мани, моя любовь, помоги мне на кухне.
Manny, mi amor, ich brauche deine Hilfe in der Küche.
В чем дело, моя любовь?
Aber was hast du denn, meine Liebste?
Моя любовь сообщить, что в этом году будет выкуп.
My Love i kam zu verk? nden, dass in diesem Jahr Erl? sung sein.
Вообще то… наука- моя любовь.
Eigentlich… ist Wissenschaft meine Geliebte.
На пятый день рождества моя любовь дала мне пять черных кошек.
Am 5. Weihnachtstag gab mir meine Liebste.
Это так, моя любовь. Пока мы не приобретем свой собственный.
Das ist es, meine Liebste, bis wir ein eigenes Heim gefunden haben.
Я не могу жить без тебя Моя любовь, мой друг.
Ich kann nicht leben ohne dich, meine Liebe, mein Freund.
И я прощу все, если только ты простишь меня, моя любовь.
Und ich würde alles verzeihen, wenn du nur mir vergeben würdest, meine Liebste.
С юбилеем тебя, моя любовь, мой друг до самого конца.
Alles Gute zum Hochzeitstag, mein Liebling. Mein Freund bis ans Ende.
Результатов: 222, Время: 0.0603

Моя любовь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий