ЗАБЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• vergiss
• lass
• Ignorier

Примеры использования Забей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Забей на это.
Vergiss es.

Так забей на это.
Dann hör doch auf.

Забей на нее.
Vergiss sie.

Гарри, забей на него.
Harry, vergiss es.

Забей на него!
Vergiss ihn!

Слушай, забей на это.
Schau, ignorier es.

Забей на него.
Ignoriert ihn.

Эй, забей на него.
He, scheißen Sie auf ihn.

Забей на них.
Scheiß auf sie.

Ранжит, забей на бар.
Ranjit, scheiß auf"Gregor's.

Забей на него.
Ignoriere ihn.

Девушка только что вышла?- Забей.
Ein Mädchen ging hier weg?

Забей на нее.
Lass sie stehen.

Не получилось у Ари- забей.
Wenn's Ari nicht geschafft hat, vergiss es.

Забей, Чак.
Vergiss es, Chuck.

Когда я говорю" на 6- й канал", забей.
Wenn ich Kanal 6 sage, vergiss es.

Забей на Артура.
Vergiss Artur.

И вчера был вечер забей- на- Дафни.
Und letzte Nacht war eine"Werft Daphne weg" Nacht.

Забей, Пацан!
Weg damit, Junge!

Не парься об этом. Забей. И дай мне один из этих леденцов.
Vergiss es und gib mir auch eine Minzpastille.

Забей на Вика.
Hör nicht auf Wick.

Если Фримонт и Коутс позвонят, забей стрелку.
Wenn Fremont und Coates anrufen, machst du ein Treffen klar.

Забей сегодня гол!
Schieß heute ein Tor!

Забей на домашку.
Ignorier die Hausaufgaben.

Забей ей стреклу.
Lass sie schlecht aussehen.

Забей, это просто далек.
Egal, es ist ein Dalek.

Забей на него, он неудачник.
Vergiss es, er ist ein Idiot.

Забей Нет, поговори с нами.
Vergiss es.- Nein, erklär's uns.

Забей на жалость к себе и пошли!
Scheiß auf dein Selbstmitleid und lass uns gehen!

Забей на нее и займись, вместо этого, им.
Lass sie stehen und kümmere dich stattdessen um ihn.