ЗАБЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• kašli
• vykašli se
• zatluč

Примеры использования Забей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Забей его.
Zatluč to.

Да, забей, просто.
Jo, nic, jen.

Забей на них.
Kašli na ně.

Ладно, забей, Майк.
Zapomeň na to, Miku.

Забей на нее.
Kašli na ni.

Я думаю, забей на все.
Říkám vykašli se na to.

Забей на него.
Kašli na něj.

Он упоротый, забей на него.
Je sjetej. Kašli na něj.

Забей на план!
Kašli na plán!

Боже мой, забей уже на это.
Proboha už se s tím smiř.

Забей на него!
Zapomeň na něj!

Иди и забей еще овец.
Prostě jdi, a zabij ještě jednu ovci.

Забей на него.
Vykašli se na to.

Просто забей и иди уже писать.
Prostě to vzdej a jdi už čůrat.

Забей на травку!
Kašli na trávu!

Да забей ты на все.
Jasně, kašlu na to.

Забей на них.
Nevąímejte si jich.

Да забей, скажи, что тебе жаль.
Ať to překousne, že vás to mrzí.

Забей, посмотри.
Nevadí, podívej.

Забей на кресло.
Kašli na vozíček.

Забей, пойдем.
Roztočíme to. Jdeme.

Забей на правила.
Kašli na pravidla.

Забей его хорошо.
Zatluč to pořádně.

Забей на праздник.
Kašli na slavnost.

Забей на домашку.
Vykašli se na úkoly.

Забей один для меня.
Odpal jeden za mě.

Забей на него, мама.
Kašli na něj, mami.

Забей на Элиота.
Kašli na Eliota, je to.

Забей на все остальное, хорошо?
Vykašli se na ostatní věci, dobře?

Забей на нее и займись, вместо этого, им.
Kašli na ni a proveď jeho.