IGNORIERT на Русском - Русский перевод

• игнорирует
• не обращать внимание
• пренебрегает
• игнорировать
• игнорируют
• игнорируя
• игнорит

Примеры использования Ignoriert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ignoriert sie.
Игнорируйте ее.

Verdammt, jeder ignoriert mich heute.
Черт, сегодня меня все игнорируют.

Ignoriert deren Waffen.
Игнорируйте их оружие.

Ist sie nicht da? Ignoriert sie uns?
Либо ее нет дома, либо она нас игнорит.

Sie ignoriert mich auch gerne.
Ей тоже нравится игнорировать меня.

Baby, ich mag es nicht, wenn man mich ignoriert.
Детка, мне не нравится, когда меня игнорируют.

Ignoriert den Annäherungsalarm.
Игнорировать сигнал опасного сближения.

Wenn man seine Anweisungen ignoriert, schickt er einen zurück.
Игнорируешь инструкции- отправляешься в начало.

Ignoriert den Schlafenden im Wenton Park.
Игнорируйте вызов о спящем в парке.

Lassen Sie uns hoffen, dass sie nur Ihre Anrufe ignoriert.
Будем надеяться, что она просто игнорит ваши звонки.

Damals ignoriert, jetzt unterdrückt.
Игнорировала тогда, и притесняет сейчас.

Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
Факты не исчезают из-за того, что их игнорируют.

Dein Volk ignoriert die Ausgangssperre.
Ваши люди игнорируют комендантский час.

Oh, ja und ich habe deine Anrufe, deine E-Mails und deine SMS ignoriert.
Да, а я игнорирую твои звонки, письма и сообщения.

Ignoriert die Tippfehler, aber lest es.
Не обращайте внимания на опечатки. Прочитайте.

Eine Politik, die dies ignoriert, tut dies zum eigenen Schaden.
Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.

Ignoriert nicht die echte Gefahr, die Anne Hale darstellt.
Не игнорируй опасность, что несет в себе Анна Хэйл.

Sie fühlen sich oft ignoriert, als wären Sie unsichtbar.
Вы чувствуете, что вам часто игнорируют, словно вы невидимка.

Ignoriert sie einfach und wir werden ein bisschen Spaß haben, okay?
Просто игнорируйте ее, и мы повеселимся, хорошо?

Man feiert Popstars und ignoriert stattdessen korrupte Politiker.
Вы чествуете поп-звезд, игнорируя коррумпированных политиков.

Filterregeln, die festlegen, welche Dateien von Strigi ignoriert werden sollen.
Фильтры, которые определяют какие файлы Strigi будет игнорировать.

Jetzt ignoriert alles, bis auf den Klang meiner Stimme.
Теперь игнорируйте все… кроме звука моего голоса.

Lokaler Dschihad wird, wenn man ihn ignoriert, wieder zu globalem Dschihad.
Локальный джихад, если его игнорировать, снова становится глобальным.

Privat ignoriert oder kränkt er mich bei jeder Gelegenheit.
Наедине, он игнорировал или третировал меня каждый раз.

Man kommt nicht dorthin, wo wir jetzt sind, wenn man Gelegenheiten ignoriert.
Мы никогда бы не достигли того, что у нас есть, игнорируя возможности.

Wo wir ignoriert und ausgebeutet werden, können wir unsere Politik neu beleben.
Где нас игнорируют и эксплуатируют, мы можем возродить нашу политику.

Man kann sie um eine Sechsteldrehung drehen, wenn man die Farben ignoriert.
Их можно повернуть на одну шестую оборота, если не обращать внимание цвета.

Außerdem können Sie mit dieser Option bestimmen, dass weitere Fehler ignoriert werden.
Также можно указать другие ошибки, которые следует игнорировать.

Man kann Afrika nicht entwickeln wenn man den informellen und den traditionellen Sektor ignoriert.
Нельзя развивать Африку, игнорируя неформальный и традиционный сектор.

Как использовать "ignoriert" в предложении

Russland war ignoriert und nicht eingeladen.

Eine Abmahnung sollte nicht ignoriert werden.

Israel ignoriert doch sämtliche diesbezüglichen UNO-Rsolutionen!

Dieses Problem ignoriert der „Diskussionsentwurf“ völlig.

Kleinere, spezialisierte pharmaunternehmen weitgehend ignoriert krankheiten.

Der Zahlungseinang/Zuflussprinzip ignoriert das Jobcenter vehement.

Niemand ignoriert neue IPs/Spiele seitens Nintendo.

Aber sie kann nicht ignoriert werden.

Dann ignoriert man die Studien eben.

Der Katerbube ignoriert diesen allerdings total.