Примеры использования Vernachlässigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was, vernachlässigt?
Что? Пренебрегла?Ich fühle, dass man Sie vernachlässigt.
По-моему, вами пренебрегли.Vernachlässigt nichts.
Не пренебрегайте ничем.Ich fühle mich hier ein wenig vernachlässigt.
Und vernachlässigt das Jenseits.
Sie meinen, sie vernachlässigt sie?
Und vernachlässigt das Jenseits.
И оставляете последнюю.Und Gregor musste nicht vernachlässigt werden.
И Грегор не надо было пренебречь.Und vernachlässigt das Jenseits.
И пренебрегаете будущей.Komm schon. Sie fühlt sich vernachlässigt.
Ладно тебе, она просто чувствует себя брошенной.Ihr vernachlässigt meinen Auftrag?
Вы пренебрегли моим заказом?Und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden.
И когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра.Und vernachlässigt das Jenseits.
И пренебрегаете Последней жизнью.Zweifellos ist für sie das (Höllen)feuer und daß sie vernachlässigt werden.
Несомненно, им уготован Огонь, и они будут покинуты.Er vernachlässigt seine Gesundheit.
Он пренебрегает своим здоровьем.Und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden.
И когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра.Vernachlässigt nicht die Gastfreundschaft;
Er fühlt sich vernachlässigt und ausgegrenzt.
Он чувствует себя отвергнутым и ненужным.Und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden.
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра.Er vernachlässigt Symptome, sucht nach einfachen Lösungen.
Он отбрасывает симптомы, ищет легкие решения.Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
Разве вы призываете Баала и оставляете лучшего из творцов!Man vernachlässigt… das Gehirn… als größte erogene Zone.
Und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden.
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра.Er vernachlässigt sogar die fundamentalste Aufgabe des Regierens.
Он пренебрегает даже важнейшими государственными делами.Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlässigt werden.
И когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра.Nur, dass Craigie vernachlässigt die Kleinigkeit von dem Atlas-Gebirge….
Только что Крейги пренебрег небольшой вопрос Атласских гор….Zweifellos ist für sie das (Höllen)feuer und daß sie vernachlässigt werden.
Несомненно, что им уготован ад, куда они первыми будут низвергнуты.Zumal man auch vernachlässigt überhaupt nicht verheiratet na und?
Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlässigt werden.
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра.Eine Demokratie, in der sich eine Mehrheit vernachlässigt oder ausgebeutet sieht, ist nicht nachhaltig.
Демократия, в которой большинство чувствует себя забытым или эксплуатируемым не устойчива.
