IGNORIERTE на Русском - Русский перевод

• игнорировал
• игнорировала
• игнорировать
• игнорируя
• он проигнорировал

Примеры использования Ignorierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ignorierte Dateien.
Игнорируемые файлы.

Aber ich ignorierte dich.
Я игнорировала тебя.

Dass Washington den Vorfall in Gardez ignorierte.
Что Вашингтон проигнорировал случай в Гардезе.

Er ignorierte uns.
Он нас проигнорировал.

Standardbewertung für ignorierte Diskussionen.
Отметка по умолчанию для игнорируемых дискуссий.

Er ignorierte mich.
Но он меня игнорировал.

Als ich sie rief, ignorierte sie mich.
Я звал ее, а она просто игнорировала меня.

Er ignorierte ihren Rat.
Он пренебрег ее советом.

In einigen Fällen ignorierte ich den Kessel.
В одном случае я игнорировал его присутствие.

Er ignorierte ihren Rat.
Он проигнорировал ее совет.

Tom las einfach sein Buch weiter und ignorierte Maria.
Том просто продолжал читать книгу и игнорировал Мэри.

Ich ignorierte meine völlig.
Я свою- игнорировала.

Ich wollte mit Maria reden, aber sie ignorierte mich.
Я хотел поговорить с Марией, но она меня игнорировала.

Harmony ignorierte das.
Хармони это проигнорировала.

Francis glaubt Prophezeiungen nicht, er ignorierte es.
Франциск не верит в предсказания. Он пренебрегает ими.

Er ignorierte meine Warnung.
Он проигнорировал предупреждение.

Adams war ein Narr, als er sie bei der letzten Wahl ignorierte.
Адамс сглупил, проигнорировав их во время прошлой предвыборной кампании.

Sie ignorierte sie den ganzen Tag.
Она игнорировала ее весь день.

Du warst immer so süß zu mir und ich ignorierte deine Karte und dein Geschenk.
Вы были очень милы, а я игнорировала вашу открытку и ваш подарок.

Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.
Она весь день его игнорировала.

Wer immer das getan hat, ignorierte die Drogen, und entführte ein Gangmitglied.
Кто бы это ни сделал, он проигнорировал наркотики, забрал члена банды.

Ich ignorierte ihn im Rettungswagen.
Я продолжала игнорировать его в машине скорой помощи.

Kayla ignorierte mich, tat, als wäre ich nicht einmal da.
Кейла игнорировала меня, как будто меня там не было.

Hermine ignorierte ihn und wandte sich an Harry.
Эрмиона не обратила на него внимания и обратилась к Гарри.

Aber Darcy ignorierte seinen Wunsch und gab sie einem anderen.
Но Дарси игнорировал его последнюю волю и отдал приход другому.

Bush ignorierte diese Warnungen, doch die Kritiker behielten Recht.
Буш проигнорировал эти предупреждения. Но критики оказались правы.

Ich ignorierte jede Botschaft, weil ich kein Schmerzmittel-Problem habe.
И я игнорировал каждое сообщение потому, что у меня нет проблемы с обезболивающим.

Die britische Armee ignorierte seinen Rat und machte einen grünen Farbton zur Uniformfarbe der leichten Infanterie.
Британская армия проигнорировала его совет и выбрала зеленый цвет для формы пехоты.

Nur Frankreich ignorierte die britischen Äußerungen und stieß im starken Maße Sterling-Bestände ab.
Только Франция проигнорировала британские заявления и продала большую часть своих стерлинговых запасов.

Darwin ignorierte damals also die Betrachtung dieser Genitalschwellungen, wie das Wissenschaftler manchmal so machen.
В свое время Дарвин игнорировал проявления таких набуханий. С учеными такое случается.