ИГНОРИРОВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ignorieren
• vernachlässigen
• ignorierst
• ignoriert
• ignoriere
• ignorierte
• zu missachten
• zu trotzen

Примеры использования Игнорировать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игнорировать.
Es ignorieren.

Попробуйте игнорировать их.
Ignoriere sie.

Игнорировать сигнал опасного сближения.
Ignoriert den Annäherungsalarm.

Я не стану это игнорировать.
Das ignoriere ich nicht.

Я продолжала игнорировать его в машине скорой помощи.
Ich ignorierte ihn im Rettungswagen.

Продолжая ее игнорировать?
Während ich sie ignoriere.

Игнорировать артикль' The' в имени исполнителя.
Legt fest, ob„ The“ im Namen des Interpreten ignoriert wird.

Вы смеете меня игнорировать?
Sie wagen es, mir zu trotzen!

Как ты можешь игнорировать такой факт?
Wie kannst du so was einfach ignorieren?

Вы можете меня игнорировать.
Du könntest mich vernachlässigen.

Я мог бы игнорировать приказы, сочтя их исполнение опасным.
Ich kann Befehle missachten, wenn ich sie zu gefährlich finde.

Но как я могу игнорировать это?
Aber wie ignoriere ich das?

Ты, блять, не можешь меня игнорировать.
Du kannst mich nicht einfach ignorieren!

Как можно кого-то игнорировать в скорой?
Wie ignorierst du jemanden im Rettungswagen?

Сложно игнорировать, когда кому-то нужна твоя помощь?
Irgendwie schwierig es zu ignorieren, wenn jemand deine Hilfe braucht, oder?

Ей тоже нравится игнорировать меня.
Sie ignoriert mich auch gerne.

Нет. Нельзя игнорировать его надежность как свидетеля.
Nein, ist es nicht, denn seine Zuverlässigkeit als Zeuge darf nicht ignoriert werden.

Почему мы должны игнорировать?
Warum müssen wir es ignorieren? Okay?

Локальный джихад, если его игнорировать, снова становится глобальным.
Lokaler Dschihad wird, wenn man ihn ignoriert, wieder zu globalem Dschihad.

Этого мы не можем игнорировать.
Wir können das nicht einfach ignorieren.

Фильтры, которые определяют какие файлы Strigi будет игнорировать.
Filterregeln, die festlegen, welche Dateien von Strigi ignoriert werden sollen.

Кто ты такой, чтобы так игнорировать людей?
Wer denkst du, wer du bist, dass du Leute so ignorierst?

Также можно указать другие ошибки, которые следует игнорировать.
Außerdem können Sie mit dieser Option bestimmen, dass weitere Fehler ignoriert werden.

И ради Бойда ты готов его игнорировать, а ради меня- нет.
Aber bei Boyd ignorierst du ihn und bei mir nicht.

Мое подсознание выражает иррациональные страхи, которые я предпочитаю игнорировать.
Mein Unterbewusstsein, das irrationale Ängste zum Ausdruck bringt… die ich aber ignoriere.

Журналов нет и я не хочу игнорировать моих детей.
Die Magazine kommen weg, damit ich meine Kinder nicht ignoriere.

Продолжайте игнорировать Лос Пепес, закрывайте глаза на их преступления- и вы следующие.
Ignoriert ihr Los Pepes und ihre Untaten, seid ihr als Nächstes dran.

Пожалуйста, напомни мне никогда не игнорировать таких моих потребностей.
Erinnere mich daran, dass ich mich nie wieder so vernachlässige.

Но одно можно сказать наверняка: игнорировать действительность климатического изменения уже невозможно.
Doch eines ist sicher: Die Wirklichkeit des Klimawandels macht es unmöglich, ihn zu ignorieren.

Силу китайского рынка уже нельзя игнорировать и в области индустрии гигиены.
Die Stärke des chinesischen Marktes ist auch in der Hygieneindustrie nicht mehr zu übersehen.