ЗАЖИВАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

Глагол
heilt
лечить
вылечить
исцелить
излечить
заживают
лечение
исцеления
залечить
затянуться
заживлять
heilen
лечить
вылечить
исцелить
излечить
заживают
лечение
исцеления
залечить
затянуться
заживлять
Сопрягать глагол

Примеры использования Заживает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Оно заживает.
Es heilt.
Заживает хорошо.
Heilt gut ab.
Это заживает.
Es heilt.
Заживает, спасибо.
Heilt, danke.
Не заживает.
Sie heilt nie.
Она не заживает.
Es heilt nicht.
Не заживает.
Es heilt nicht.
На мне быстро заживает.
Ich heile schnell.
Кора заживает.
Die Rinde heilt wieder.
Как когда рана заживает.
Wie eine Wunde, die heilt.
Заживает медленно, но верно.
Es heilt, langsam, aber sicher.
Его шрам хорошо заживает.
Seine Inzision heilt schön.
Как… как оно заживает так быстро?
Wie… kann es so schnell heilen?
Твой синяк уже заживает.
Deine Prellung heilt bereits.
Как когда рана заживает, Брайан, 5 баллов!
Wie eine Wunde heilt. Brian, du bist spitze!
Смотри, у меня все заживает.
Seht doch, es verheilt schon.
Рана не заживает, потому что ты не ешь.
Deine Wunde heilt nicht, weil du dich nicht nährst.
Это… у меня все быстро заживает.
Es ist… ich heile schnell.
Моя рана заживает не так быстро, как я надеялся.
Meine Wunde heilt nicht so schnell, wie ich es gehofft habe.
Она чешется, потому что заживает.
Es juckt weil es heilt.
Рана все еще заживает, и вы не хотите трогать ее.
Die Wunde heilt noch und Sie wollen nicht, dass sie wieder aufreißt.
Рана моего сына не заживает.
Die Wunde meines Jungen will nicht heilen.
Долго заживает. Особенно, если вы пишите этой рукой.
So etwas dauert lange zu heilen, besonders wenn es die Schreibhand ist.
Слышал, что твоя рука заживает.
Habe gehört, dass dein Arm sich gut erholt.
Военная травма похожа на рану, которая никогда по-настоящему не заживает.
Das Trauma des Krieges ist wie eine Wunde, die niemals heilt.
Ага. Но есть и хорошие новости- нос заживает нормально.
Die gute Nachricht ist, dass seine Nase ziemlich gut verheilt.
Врачи говорят, твое лицо хорошо заживает.
Es wird gesagt, dass Ihr Gesicht gut verheilt.
Но знаете, у молодых все быстро заживает.
Aber wissen Sie, sie sind jung. Sie heilen schnell.
Я показала ей, как хорошо все заживает.
Ich habe ihr im Spiegel gezeigt, dass die Wunde gut vernarbt ist.
Как он? Я слышала, что его рана плохо заживает.
Ich hab gehört, seine Kriegsverletzung ist wieder schlimmer geworden.
Результатов: 35, Время: 0.2911

Заживает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий