ИЗВИНЕНИЯ ПРИНЯТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Entschuldigung angenommen
• Entschuldigung akzeptiert

Примеры использования Извинения приняты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Извинения приняты.
Ich akzeptiere.

Джон, извинения приняты.
John, Entschuldigung angenommen.

Извинения приняты.
Entschuldigung akzeptiert.

Кензи… извинения приняты.
Kensi… Entschuldigung akzeptiert.

Извинения приняты.
Entschuldigung angenommen.

Хорошо, извинения приняты.
Alles klar, Entschuldigung angenommen.

Извинения приняты.
Die Entschuldigung ist akzeptiert.

Слушай, извинения приняты. Ладно?
Du, Entschuldigung angenommen, ok?

Извинения приняты, Крис.
Entschuldigung angenommen, Chris.

Что ж, извинения приняты.
Nun denn, alle Entschuldigungen akzeptiert.

Извинения приняты, Барни.
Entschuldigung angenommen, Barney.

Кстати, извинения приняты.
Entschuldigung akzeptiert, nebenbei bemerkt.

Извинения приняты, пукательный монстр.
Entschuldigung angenommen, Furzmonster.

Так Пернелл говорит" извинения приняты.
Pernell meint damit, er nimmt die Entschuldigung an.

Да, извинения приняты.
Ja, Entschuldigung akzeptiert.

Что ж, спасибо, детектив, извинения приняты.
Nun, ich danke Ihnen, Detective. Ihre Entschuldigung wird akzeptiert.

Но извинения приняты.
Aber die Entschuldigung ist angenommen.

Извинения приняты, учитывая, что ты больше не пашешь на Лекса.
Entschuldigung angenommen. Wenn du aufhörst, für Lex zu arbeiten.

Теперь ты должен сказать:" Извинения приняты". И я предложу тебе однократно дать мне пять.
Jetzt sagst du"Entschuldigung angenommen" und ich werde dir einmalig High-Five anbieten.

Твои извинения приняты к рассмотрению.
Deine Entschuldigung ist notiert.

Извинение принято.
Entschuldigung angenommen.

Извинение принято.
Entschuldigung akzeptiert.

Извинение принято.
Ich nehme die Entschuldigung an.

Твое извинение принято, но… и это очень… Я волнуюсь о Бене.
Ihre Entschuldigung ist angenommen, aber… und das ist jetzt nicht einfach… ich mache mir Sorgen um Ben.

Извинения не приняты.
Ich akzeptiere deine Entschuldigung nicht.

Извинения наполовину приняты.
Entschuldigung halb angenommen.

Извинения не приняты.
Entschuldigung nicht akzeptiert.

Извинения не приняты.
Entschuldigung nicht angenommen.

Твои извинения не приняты.
Deine Entschuldigung ist nicht angenommen.

Ваши извинения, разумеется, приняты, но… не стоило сюда идти.
Ihre Entschuldigung ist natürlich akzeptiert, aber Sie hätten nicht herkommen brauchen.