ИЗВИНЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Entschuldigung
• Ausrede

Примеры использования Извинение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И извинение.
Und eine Entschuldigung.

И мое извинение.
Und meine Entschuldigung.

Он передал извинение.
Er lässt sich entschuldigen.

Да, извинение.
Ja, eine Entschuldigung.

Это его извинение.
Das ist eine Entschuldigung.

Извинение принято.
Ich nehme die Entschuldigung an.

Но не извинение.
Aber keine Entschuldigung.

Вот теперь это извинение.
Nun, das ist eine Entschuldigung.

Это извинение?
Ist das eine Entschuldigung?- Ja?

Это и есть извинение.
Es ist eine Entschuldigung.

Извинение за Раймонд SEBOND.
Entschuldigung für RAIMOND Sebundus.

Я должен тебе извинение.
Ich schulde euch eine Entschuldigung.

Буду рассматривать это как извинение.
Ich sehe das als eine Entschuldigung.

Ѕерни Ћаплант, извинение є4106.
Die" Bernie LaPlante Ausrede Nummer 4206.

Предполагалось, что это извинение?
Sollte das eine Entschuldigung sein?

Что ж, извинение означает многое.
Nun ja, eine Entschuldigung bedeutet eine Menge.

Я задолжала тебе извинение.
Ich schulde dir eine Entschuldigung.

Хочу быть уверен, что извинение будет достойным.
Ich will sichergehen, dass die Entschuldigung richtig ist.

Очень похоже на извинение.
Das sieht nach einer Entschuldigung aus.

В тот день, когда нечестивцам не поможет их извинение.
Am Tag, da denen, die Unrecht tun, ihre Entschuldigung nicht nützt.

Думаю, ты задолжал мне извинение, мальчик.
Ich denke, du schuldest mir eine Entschuldigung, Kleiner.

Мы просто должны придумать извинение.
Wir müssen uns einfach eine Ausrede einfallen lassen.

Рассмотри это как извинение за тяжелое начало дня.
Betrachte es als eine Entschuldigung für den groben Start in unseren Tag.

Я надеялся просто на извинение.
Ich hatte nur auf eine Entschuldigung gehofft.

В тот день, когда не поможет беззаконникам[ неверующим] их извинение.
Am Tag, da denen, die Unrecht tun, ihre Entschuldigung nicht nützt.

Оставь себе свое гребаное извинение и держись подальше от Тесс!
Behalte deine verdammte Entschuldigung, und halte dich bloß von Tess fern!

В тот день, когда нечестивцам не поможет их извинение.
An dem Tag, wenn den Unrecht-Begehenden ihre Entschuldigung nicht nützt.

Это извинение за то, как я вел себя в последнее время.
Das war ein Friedensangebot, wegen dem, wie ich mich in letzter Zeit verhalten habe.

В тот день, когда не поможет беззаконникам[ неверующим] их извинение.
An dem Tag, wenn den Unrecht-Begehenden ihre Entschuldigung nicht nützt.

В тот день, когда не поможет несправедливым их извинение- им проклятие, и для них- злое обиталище!
Am Tag, da den Ungerechten ihre Entschuldigung nicht nützt und es für sie den Fluch geben und es für sie die böse Wohnstätte geben wird!