ИЗВИНИЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• entschuldigte sich
• um Entschuldigung

Примеры использования Извинился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он извинился.
Er entschuldigte sich.

Киркоров извинился.
Dörfler entschuldigt sich.

Я извинился, Кайл!
Ich habe mich entschuldigt, Kyle!

Он не извинился.
Er entschuldigte sich nicht.

Том перед ней извинился.
Tom bat sie um Entschuldigung.

Я извинился перед ней.
Ich entschuldigte mich bei ihr.

Он даже не извинился.
Er entschuldigte sich nicht einmal.

Я бы извинился, но.
Ich würde mich entschuldigen, aber.

Президент БП извинился.
Der Präsident von BP entschuldigte sich.

Я извинился, он принял.
Ich entschuldigte mich, er akzeptierte.

Я хочу, чтобы он извинился.
Ich möchte, dass er sich entschuldigt.

Ты ведь извинился, верно? О,?
Du entschuldigst dich doch, oder?

Том извинился и вышел из комнаты.
Tom entschuldigte sich und verließ den Raum.

Шелдон Купер извинился передо мной.
Sheldon Cooper entschuldigte sich bei mir.

Я извинился за это перед Томом.
Ich entschuldigte mich bei Tom dafür.

Я уже извинился, Фольке.
Ich habe mich dafür entschuldigt, Folke.

Он извинился перед ней за опоздание.
Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung.

Сооске! Быстро извинился перед бабушкой!
Sosuke, entschuldige dich bei Oma Shi!

Я извинился, она согласилась.
Ich habe mich entschuldigt. Sie hat es akzeptiert.

Но я же извинился и искренне!
Aber ich habe mich entschuldigt und ich meinte es ernst!

Он сел на кровать, извинился, а потом ушел.
Er saß auf meinem Bett, entschuldigte sich und ging dann.

Я извинился, он принял мои извинения.
Ich habe mich entschuldigt, er hat angenommen.

Несмотря на то, что он извинился, я все еще в бешенстве.
Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.

Том признал, что совершил ошибку, и извинился.
Tom gab zu, dass er einen Fehler gemacht hatte, und entschuldigte sich.

Клеветник раскаялся, извинился и был прощен.
Dann bereuten sie ihr Verhalten und entschuldigten sich beim Wiedersehen.

Парень тысячу раз извинился, что заставил меня пойти с ним;
Dieser Junge entschuldigte sich etwa tausend Mal, dass ich kommen musste.

Как вы и сказали, я сцепился с Джастином, но он извинился.
Wie Sie gesagt haben, ich stellte Justin zur Rede, aber er entschuldige sich.

Я бы извинился за опоздание, но я в этом не виноват.
Ich würde mich für mein zu spät kommen entschuldigen, aber es war nicht meine schuld.

Я извинился, даже предложил заплатить за его время в камере.
Ich entschuldigte mich und bot ihm sogar eine Entschädigung für die Knastzeit an.

А затем он извинился за твое похищение… будто ждал от меня.
Er entschuldigte sich für die Entführung, als würde ich ihm dann einfach verzeihen.